Ivoclar Vivadent Telio CS Inlay - Manual (Page 30)

– Aflındırma ve fazlalıkların uzaklafltırılması için silikon
lastikler (örn. Astropol F) veya tungsten-karbid frezler
kullanılmalıdır. Fazla materyal bisturi ile de uzaklafltırı-
labilir.
– Telio CS Inlay / Telio CS Onlay e¤er uygulamanın yapıl-
dı¤ı alet Telio CS desensitizer veya doldurucu içermeyen
gibi bir bonding ajanı (örn. Heliobond) ile ıslatılırsa,
daha kolay flekillendirilebilir.
Uyarı:
Polimerize olmamıfl materyalin ciltle/mukoza zarlarıyla ve
gözlerle temasından kaçınılmalıdır. Polimerize olmamıfl
Telio CS Inlay / Telio CS Onlay hafif iritasyonlara ve nadir
de olsa duyarlılık rekasiyonlarına sebep olabilir.
Ticari medikal eldivenler metakrilatların duyarlılık reaksi-
yonlarına etkilerine karflı koruyucu de¤ildir.
Saklama koflulları
– Telio CS Inlay / Telio CS Onlay son kullanma tarihleri
geçtikten sonra kullanılmamalıdır.
– Raf ömrü: Cavifil'lerin, flırıngaların veya ambalajların
üzerindeki nota bakınız.
– fiırıngaları / Cavifil'leri kullandıktan sonra hemen kapa-
tınız. Iflı¤a maruz kalmaları erken polimerizasyona
neden olur.
– Saklama sıcaklı¤ı: 2–28 °C / 36–82 °F.
Maddeyi çocukların ulaflamayaca¤ı yerlerde saklayın!
Sadece difl hekimli¤i kullanımı içindir!
Bilgilerin hazırlanıfl tarihi:
07/2010; Rev. 0
Üretici Firma
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/ Liechtenstein
Bu madde sadece difl hekimli¤i kullanımı için gelifltirilmifltir. Uygulamada, Kullan-
ma Talimatına katı flekilde riayet edilmelidir. Belirlenen kullanım alanı ve kullanma
talimatının izlenmedi¤i durumlarda oluflan hasar için sorumluluk kabul edilmeye-
cektir. Materyallerin uygunluk açısından test edilmesi ve Talimatta açıkça belirtile-
nin haricindeki kullanım kullanıcının sorumlulu¤undadır. Tanımlama ve bilgiler
garanti anlamına gelmedi¤i gibi bir ba¤layıcılı¤ı da yoktur.
Telio ® CS Inlay
Telio ® CS Onlay
àÌÒÚÛ͈Ëfl
éÔËÒ‡ÌËÂ:
Telio
® CS Inlay Ë Telio ® CS Onlay – ˝ÚÓ Ò‚ÂÚÓÓÚ‚Âʉ‡Â-
Ï˚ ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÎÓÏ·ËÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. é‰ÌÓÍÓÏ-
ÔÓÌÂÌÚÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÂÒÚ‡‚‡ˆËÈ ÌÂ
ÚÂ·Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó
ˆÂÏÂÌÚ‡.
é·‡ ÔÎÓÏ·ËÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚÂˇ· ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ‰‚Ûı
ˆ‚ÂÚ‡ı – Ú‡ÌÒÔ‡ÂÌÚÌ˚È (T) Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚È (Uni),
ÙÓχ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚ÍË - ‚ ¯Ôˈ‡ı Ë ‚ ͇‚ËÙË·ı.
ëÓÒÚ‡‚:
Telio CS Inlay
åÓÌÓÏÂ̇fl χÚˈ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÓÌÓ- Ë ‰ËÙÛÌ͈ËÓ-
̇θÌ˚ı ÏÂÚ‡ÍË·ÚÓ‚ (43.4% ÔÓ ‚ÂÒÛ). ç‡ÔÓÎÌËÚÂÎË
ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ‰ËÒÔÂÒÌÓ„Ó ‰ËÓÍÒˉ‡ ÍÂÏÌËfl Ë
ÒÓÔÓÎËÏÂ‡ (55.5% ÔÓ ‚ÂÒÛ). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ χÚÂ-
ˇÎ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ÙÚÓ (1500 ppm), ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ˚,
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚ Ë ÔË„ÏÂÌÚ˚ (0.6% ÔÓ ‚ÂÒÛ).
Telio CS Onlay
åÓÌÓÏÂ̇fl χÚˈ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÓÌÓ- Ë ‰ËÙÛÌ͈ËÓ-
̇θÌ˚ı ÏÂÚ‡ÍË·ÚÓ‚ (36.3% ÔÓ ‚ÂÒÛ). ç‡ÔÓÎÌËÚÂÎË
ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ‰ËÒÔÂÒÌÓ„Ó ‰ËÓÍÒˉ‡ ÍÂÏÌËfl Ë
ÒÓÔÓÎËÏÂ‡ (62.6% ÔÓ ‚ÂÒÛ). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ χÚÂ-
ˇÎ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ÙÚÓ (1500 ppm), ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ˚,
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚ Ë ÔË„ÏÂÌÚ˚ (0.6% ÔÓ ‚ÂÒÛ).
èÓ͇Á‡ÌËfl:
Telio CS Inlay
– „ÎÛ·ÓÍË ÔÂÔ‡‡ˆËË ÔÓ‰ ËÌÎÂË Ò Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ÏË
ÒÚÂÌ͇ÏË
– Á‡Í˚ÚË ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÏÔ·ÌÚ‡ÌÚÓ‚
êÛÒÒÍËÈ