beautypg.com

Ivoclar Vivadent Telio CS Cem Implant User Manual

Page 30

background image

Wskazówki

Z powodu rozmaitych czynników, majàcych wpływ na cementowanie
uzupełnieƒ na łàcznikach implantów (np. wysokoÊç i geometria
łàczników, ukształtowanie powierzchni, dopasowanie uzupełnieƒ itp.)
mo˝e dojÊç do przedwczesnego odcementowania, bàdê do zbyt
mocnego zwiàzania łàcznika implantu z uzupełnieniem protetycznym.

W przypadku odcementowania nale˝y uzyskaç popraw´ wiàzania
poprzez schropowacenie uzupełnienia i łàcznika implantu. Opracowanie
łàcznika implantu powinno byç dokonywane zawsze poza jamà ustnà.

Tlenek cyrkonu
Wypiaskowaç powierzchnie zewn´trzne, zgodnie z zaleceniami
producenta.

Uzupełnienie na metalu lub na podbudowie metalowej
Wypiaskowaç powierzchnie zewn´trzne uzupełnienia protetycznego
zgodnie z zaleceniami producenta do momentu, a˝ powierzchnie stanà
si´ jednakowo matowe.

Uzupełnienia na podbudowie z materiałów zło˝onych
(Telio Lab i Telio CAD)
Wypiaskowaç powierzchnie wewn´trzne, zgodnie z zaleceniami
producenta. W przypadku Telio Lab/Telio CAD 1 – 2 bar, 100µm Al

2

O

3

.

Po opracowaniu powierzchni uzupełnieƒ i łàczników implantów, zawsze
dokładnie opłukaç je wodà i wysuszyç powietrzem wolnym od oleju.
W danym przypadku przeprowadziç oczyszczanie ultradêwi´kami przez
ok. 1 minut´.

JeÊli uzupełnienie nie mo˝e byç usuni´te w konwencjonalny sposób,
to dojÊcie do kanału Êruby łàcznika nast´puje poprzez trepanacj´.

W przypadku jeÊli dozowanie materiału nast´puje bez kaniuli
mieszajàcej, mo˝e dojÊç do zanieczyszczenia krzy˝owego Telio CS Cem
Implant.

Materiał Telio CS Cem Implant, tak jak inne materiały zło˝one, podlega
inhibicji tlenowej. Dlatego te˝ mieszanie materiału na papierku do
zarabiania materiałów poza jamà ustnà nie jest zalecane. Z tego te˝
wzgl´du, czas wiàzania cementu poza jamà ustnà pacjenta poprzez
mieszanie jego składników na papierku do zarabiania materiałów nie
mo˝e byç porównywany z czasem wiàzania tego cementu w jamie
ustnej pacjenta.

Ostrze˝enia

Nale˝y unikaç kontaktu nie spolimeryzowanego materiału ze skórà,
błonà Êluzowà lub oczami. Nie spolimeryzowany materiał Telio CS Cem
Implant mo˝e mieç lekkie działanie dra˝niàce i w przypadku
ponownego kontaktu materiału ze skórà mo˝e powodowaç
nadwra˝liwoÊç.

Tradycyjne r´kawiczki medyczne nie zapewniajà wystarczajàcej ochrony
przed uczulajàcymi właÊciwoÊciami metakrylanów.

Czas pracy
W temperaturze pokojowej (23 °C) czas pracy materiałem Telio CS Cem
Implant wynosi ok. 2,5 do 3 minut. Wewnàtrz jamy ustnej (w temperaturze
ok. 37 °C) – ok. 1,5 do 2 minut.

Czas wiàzania
Samoistnie: przy temperaturze ciała (37 °C) - ok. 3 minuty.
NaÊwietlanie lampà polimeryzacyjnà przyspiesza proces wiàzania
materiału.

Warunki przechowywania

Termin wa˝noÊci: patrz data wa˝noÊci na etykiecie i opakowaniu.

Nie stosowaç materiału po upływie terminu wa˝noÊci.

Przechowywaç w temperaturze 2 – 8°C.

Stosowaç tylko w temperaturze pokojowej. Schłodzony materiał jest
bardziej lepki i wolniej wià˝e.

Materiał przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci.
Materiał przeznaczony tylko do u˝ytku w stomatologii.

Data opracowania informacji: 09/2011, Rev. 0

Producent
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan / Liechtenstein

Przedstawiciel w Polsce
Ivoclar-Vivadent Polska Sp. z o.o.
Al. Jana Pawła II 78
00-175 Warszawa
Infolinia: 0 22 817 11 35
E-mail: [email protected]

Materiał został przeznaczony wyłàcznie do stosowania w stomatologii. Przy jego stosowaniu nale˝y
ÊciÊle przestrzegaç instrukcji u˝ycia. Nie ponosi si´ odpowiedzialnoÊci za szkody powstałe na skutek
nieprzestrzegania instrukcji lub stosowania niezgodnie z podanymi w instrukcji wskazaniami.
U˝ytkownik odpowiada za testowanie produktu dla swoich własnych celów i za jego u˝ycie w ka˝dym
innym przypadku nie wyszczególnionym w instrukcji. Opis produktu i jego skład nie stanowià gwarancji
i nie sà wià˝àce.