beautypg.com

Dansk, Telio, Cs cem implant – Ivoclar Vivadent Telio CS Cem Implant User Manual

Page 15: Brugsanvisning

background image

Telio

®

CS Cem Implant

Brugsanvisning

Beskrivelse
Telio

®

CS Cem Implant er en røngtenfast, selvhærdende, resinbaseret

cement med mulighed for lyshærdning ved æstetisk, midlertidig, reversi-
bel/semipermanent cementering af restaureringer på implantatabutments.
Telio CS Cem Implant er egnet til provisorier, der skal holde i længere tid,
og som er metalunderstøttede (fx. Telio Lab) og metalfri (fx Telio CAD),
samt permanente kroner og broer (metalunderstøttede, zirkoniumoxid-
understøttede). Telio CS Cem Implant er udformet til at blive i munden i
6 måneder eller længere.

Farve
Transparent, uigennemsigtig

Sammensætning
Telio CS Cem Implant er sammensat af bismethacrylater (ca. 52 vægt%) og
fyldstof (ca. 46 vægt%). Indeholder desuden initiatorer, stabilisatorer, hjæl-
pestoffer og pigmenter.

Indikationer
Reversibel/semipermanent cementering af langsigtede, provisoriske og per-
manente restaureringer på implantatabutments.

Kontraindikationer
Brug af Telio CS Cem Implant er kontraindiceret i følgende tilfælde:
hvis en patient har kendt allergi over for et eller flere af indholdsstofferne i
Telio CS Cem Implant

Anbringelse på naturlig tandstruktur

Hvis abutmentdesignet er uegnet.

Abutmentdesignet skal imødekomme følgende krav:
– Ingen parallelvægget forberedelse af abutmentet
– Konventionel bevarende form.

Bivirkninger
Telio CS Cem Implant kan i sjældne tilfælde føre til en sensibilisering hos
patienter med overfølsomhed over for et eller flere af materialets indholds-
stoffer. Telio CS Cem Implant må ikke anvendes i sådanne tilfælde.

Interaktioner
Fenoliske substanser (fx eugenol) hæmmer afbinding. Anvendelse af mate-
rialer, som indeholder disse substanser, skal derfor undgås.

Anvendelse
1) Fjern hætten på dobbeltsprøjten ved at dreje den 1/4 omgang mod

uret (hætten skal kasseres og må ikke genanvendes), og udskift
den med en blandespids. Hvis dobbeltsprøjten er blevet anvendt før,
skal der påsættes en ny blandespids umiddelbart før brug af Telio CS
Cem Implant.

2) Ved montering af blandespidsen på sprøjten skal man sørge for, at

føringerne på dobbeltsprøjten og blandespidsen stemmer overens. Tryk
spidsen helt ned, indtil indkærvningen på blandespidsen flugter med
den på dobbeltsprøjten. Fastgør blandespidsen ved at tage fat om den
kulørte bund og dreje den 1/4 omgang med uret. Dobbeltsprøjten inde-
holder færdige doser af Telio CS Cem Implant-basen og -katalysatoren,
som blandes automatisk, når de to bestanddele presses ud gennem
kanylen. Telio CS Cem Implant kan dermed appliceres direkte i restau-
reringen.

3) Påfør Telio CS Cem Implant på de rene og tørre indvendige restaure-

ringsflader. Overfladerne skal altid være fri for olie og støv. Arbejdsti-
den ved en rumtemperatur på (23 °C / 73 °F) er ca. 2,5 til 3 minutter.

4) Anbringelse af restaureringen og fjernelse af overskydende

cement:
Anbring den provisoriske restaurering på abutmentet(erne) med et let
tryk. Overskydende cement kan fjernes på flere forskellige måder:
4a) Fjernelse af overskydende materiale med supplerende

lyshærdning (fjerdedelsteknik):
Overskydende cement lyshærdes med en polymerisationslampe (ca.
650 mW/cm2, fx bluephase i LOW-modus) i 2 – 4 sekunder pr.
kvart overflade (mesiooralt, distooralt, mesiobuccalt, distobuccalt)
ved en afstand på ca. 0 – 10 mm. Det overskydende materiale kan
derefter nemt fjernes ved hjælp af en scaler, da det nu har en
viskoplastisk konsistens. Derefter belyses alle marginer på ny i
10 sekunder (>1000 mW/cm

2

; fx bluephase i HIGH-modus). Det

anbefales at benytte glyceringel (fx Liquid Strip) for at forhindre
lag, der ikke hærder.

4b) Fjernelse af overskydende materiale i uafbundet tilstand:

Fjern uafbundet overskudsmateriale umiddelbart efter cementerin-
gen med en microbrush/pensel/skumpellet/tandtråd eller scaler.
Derefter skal man vente på at selvhærdningen er færdig (ca.
2 min.), eller denne kan fremskyndes med lyspolymerisation af
cementlaget (>1000 mW/cm

2

; fx bluephase i HIGH-modus) i

10 sekunder pr. flade.

4c) Fjernelse af overskudsmateriale i afbundet tilstand:

Ca. 3 minutter efter at have anbragt restaureringen kan man fjerne
overskudsmaterialet med en scaler eller andre instrumenter.

Lad den anvendte blandespids blive siddende på kanylen som en
hætte, indtil næste anvendelse.

Bemærk

Flere faktorer kan indvirke på resultatet, når restaureringerne cemente-
res på implantatabutmenter (fx abutmentets højde og dimensioner,
overfladetekstur, restaureringens pasform osv.). Abutmentet kan såle-
des løsne sig fra restaureringen før tid eller tilhæftningen kan være for
kraftig.

Dansk