Ivoclar Vivadent Telio CS Cem Implant - Manual

English
Instructions for Use
Description
Telio
® CS Cem Implant is a radiopaque, self-curing resin cement with light-
curing option for the esthetic, temporary, reversible / semi-permanent
cementation of restorations on implant abutments. Telio CS Cem Implant is
suitable for long-term temporary restorations that are metal-supported
(e.g. Telio Lab) and metal-free (e.g. Telio CAD) as well as for permanent
crowns and bridges (metal-supported, zirconium oxide-supported). Telio CS
Cem Implant has been designed to remain in the mouth for 6 months and
more.
Shades
Transparent, Opaque
Composition
Telio CS Cem Implant is composed of bismethacrylates (approx. 52 %wt.)
and fillers (approx. 46 %wt.). Initiators, stabilizers, auxiliaries and pigments
are additional components.
Indications
Reversible / semi-permanent cementation of long-term temporary and per-
manent restorations on implant abutments.
Contraindication
The use of Telio CS Cem Implant is contraindicated if a patient is known to
be allergic to any of the ingredients of Telio CS Cem Implant
–
Application to natural tooth structure
– Unsuitable abutment design
– The abutment design should meet the following requirements:
– No parallel-walled preparation of the abutment
– Conventional retentive shape.
Side effects
In rare cases, components of Telio CS Cem Implant may cause a sensitizing
reaction in patients with a hypersensitivity to any of the material’s ingredi-
ents. Telio CS Cem Implant should not be used in such cases.
Interactions
Phenolic substances (e.g. eugenol) inhibit polymerization. Consequently, the
application of materials which contain these substances should be avoided.
Usage
1) Remove the cap of the double-push syringe by a ¼ rotation counter
clockwise (throw away cap, do not use again!) and replace it with a
mixing tip. If the double-push syringe has been used before, mount a
new mixing tip directly before the application of Telio CS Cem Implant.
2) When attaching the mixing tip to the syringe, make sure that the guid-
ance of the double-push syringe is aligned with that of the mixing tip.
Push the tip completely down until the notch on the mixing tip is
Telio ® CS Cem Implant
– Selvhærdende resincement med mulighed for
lyshærdning til provisorisk reversibel/semi-
permanent cementering af restaureringer på
implantatabutments.
– Kemialliskovetteinen ja tarvittaessa
valokovetettava yhdistelmämuovisementti,
joka on tarkoitettu tilapäiseen palautuvaan/
semipermanenttiin kiinnittämiseen implantti-
abutmentteihin.
– Selvherdende harpikssement med lysherdings-
alternativ til midlertidig reversibel/halvper-
manent sementering av restaureringer på
implantatabutments.
– Zelfuithardend composietcement, met de
optie van lichtuitharding, voor tijdelijke,
reversibele/semipermanente bevestiging van
restauraties op implantaatabutments
– Αυτoπoλυµεριζ µενη ρητινώδης κoνία
µε επιλoγή φωτoπoλυµερισµoύ για την
πρ
οσωρινή, αναστρέψιµη/ηµιµ νιµη
στερέωση απoκαταστάσεων σε
κoλoβώµατα εµφυτευµάτων.
– ‹mplant abutmentleri üzerine geçici, reversibl/
yarı kalıcı simantasyon yapmak amacıyla
kullanılan, kendili¤inden ve opsiyonel olarak
ıflıkla sertleflen kompozit siman
– ˆÂÏÂÌÚ ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚ‚ÂʉÂÌËfl Ò ÓÔˆËÓ-
̇θÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÏÂ-
ËÁ‡ˆËË ‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓ-‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓÈ
ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ‡·‡ÚÏÂÌÚ‡ı ËÏÔ·ÌÚÓ‚
– Cement kompozytowy o podwójnym
mechanizmie polimeryzacji, (chemo-
i Êwiatłoutwardzalny), przeznaczony do
długotrwałego czasowego cementowania
uzupełnieƒ protetycznych na łàcznikach
implantów
– Self-curing resin cement with light-
curing option for the temporary, reversi-
ble/semi-permanent cementation of
restorations on implant abutments.
– Selbsthärtender Compositezement mit
optionaler Lichthärtung zur temporären
reversiblen/semipermanenten Befesti-
gung auf Implantat-Abutments
– Colle autopolymérisante, à photopoly-
mérisation optionnelle, pour l’assemblage
temporaire réversible/semi-permanent
sur les piliers d’implants.
– Cemento composito autoindurente con
fotopolimerizzazione opzionale per la
cementazione temporanea reversibile/
semi-permanente di restauri su abut-
ment per impianti.
– Cemento de composite autopolimeriza-
ble con fotopolimerización opcional para
fijación reversible temporal/semiperma-
nente en pilares de implantes
– Compósito autopolimerizável, com
opção fotopolimerizável, para
cimentação temporária e reversível ou
semi-permanente de restaurações sobre
pilares de implantes.
– Självhärdande kompositcement med
ljushärdningsmöjlighet avsett för
temporär, reversibel/semipermanent
cementering på implantatdistanser
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Productinformatie
Oδηγίες Xρήσεως
Kullanım Bilgileri
àÌÒÚÛ͈Ëfl
Instrukcja stosowania Instructions for Use
Gebrauchsinformation
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Instrucciones de uso
Instruções de Uso
Bruksanvisning
63
86
41
/0
91
1/
W
E3
/H
For dental use only.
Caution: U.S. Federal law restricts this
device to sale by or on the order of a
licensed dentist.
Made in Liechtenstein
Ivoclar Vivadent AG,
FL-9494 Schaan/Liechtenstein