Ivoclar Vivadent Telio CS Cem Implant - Manual (Page 23)

Telio ® CS Cem Implant
Oδηγίες Xρήσεως
Περιγραφή
Τo Telio
® CS Cem Implant είναι µια ακτινoσκιερή αυτoπoλυµεριζ µενη
ρητινώδης κoνία µε επιλoγή φωτoπoλυµερισµoύ για την αισθητική,
πρoσωρινή, αναστρέψιµη / ηµιµ νιµη στερέωση απoκαταστάσεων σε
κoλoβώµατα εµφυτευµάτων. Τo Telio CS Cem Implant είναι κατάλληλo
για παρατεταµένες πρoσωρινές απoκαταστάσεις στηριζ µενες σε
µέταλλo (π.χ. Telio Lab) και χωρίς µέταλλo (π.χ. Telio CAD), καθώς και
για µ νιµες στεφάνες και γέφυρες (στηριζ µενες σε µέταλλo,
στηριζ µενες σε oξείδιo τoυ ζιρκoνίoυ). Τo Telio CS Cem Implant έχει
σχεδιαστεί για να παραµένει στo στ µα για 6 µήνες και περισσ τερo.
Απoχρώσεις
∆ιαφανές, αδιαφανές
Σύνθεση
Τo Telio CS Cem Implant απoτελείται απ δισµεθακρυλικά (περ. 52 %
κ.β.) και ενισχυτικές oυσίες (περ. 46 % κ.β.). Ενεργoπoιητές, στα-
θερoπoιητές, έκδoχα και χρωστικές είναι πρ σθετες oυσίες.
Ενδείξεις
Αναστρέψιµη / ηµιµ νιµη στερέωση παρατεταµένων πρoσωρινών και
µ νιµων απoκαταστάσεων σε κoλoβώµατα εµφυτευµάτων.
Αντενδείξεις
Η χρήση τoυ Telio CS Cem Implant αντενδείκνυται εάν είναι γνωστ
τι o ασθενής είναι αλλεργικ ς σε κάπoιo απ τα συστατικά τoυ Telio
CS Cem Implant
–
Εφαρµoγή στη φυσική δoµή τoυ δoντιoύ
– Ακατάλληλoς σχεδιασµ ς τoυ κoλoβώµατoς
– O σχεδιασµ ς τoυ κoλoβώµατoς πρέπει να πληρoί τις ακ λoυθες
απαιτήσεις:
–
χι παρασκευή παράλληλων τoιχωµάτων τoυ κoλoβώµατoς
– Συµβατικ σχήµα συγκράτησης.
Παρενέργειες
Σε σπάνιες περιπτώσεις, τα συστατικά τoυ Telio CS Cem Implant
µπoρεί να πρoκαλέσoυν αντίδραση ευαισθητoπoίησης σε ασθενείς µε
υπερευαισθησία σε κάπoιo απ τα συστατικά τoυ υλικoύ. Τo Telio CS
Cem Implant δεν πρέπει να χρησιµoπoιείται σε αυτές τις περιπτώσεις.
Αλληλεπιδράσεις
Φαινoλικές oυσίες (π.χ. ευγεν λη) αναχαιτίζoυν τoν πoλυµερισµ .
Συνεπώς, η εφαρµoγή υλικών πoυ περιέχoυν τέτoιες oυσίες πρέπει
να απoφεύγεται.
Χρήση
1) Αφαιρέστε τo καπάκι της σύριγγας µε τo διπλ έµβoλo
στρέφoντας κατά 1/4 της στρoφής αντίθετα µε τη φoρά των δει-
κτών τoυ ρoλoγιoύ (πετάξτε τo καπάκι, µην τo ξαναχρησιµoπoιή-
σετε!) και τoπoθετήστε στη θέση τoυ ένα ρύγχoς ανάµιξης. Εάν η
σύριγγα µε τo διπλ έµβoλo έχει ξαναχρησιµoπoιηθεί, τoπoθετή-
στε ένα καινoύριo ρύγχoς ανάµιξης ακριβώς πριν την εφαρµoγή
τoυ Telio CS Cem Implant.
2) ταν εφαρµ ζεται τo ρύγχoς ανάµιξης στη σύριγγα, βεβαιωθείτε
τι η κατεύθυνση της σύριγγας είναι ευθυγραµµισµένη µε τo
ρύγχoς. Πιέστε τo άκρo πρoς τα κάτω µέχρι η εγκoπή τoυ
ρύγχoυς να είναι ευθυγραµµισµένη µε τη σύριγγα. Ασφαλίστε τo
ρύγχoς ανάµιξης κρατώντας την έγχρωµη βάση και περι-
στρέφoντάς κατά 1/4 της στρoφής πρoς τη φoρά των δεικτών τoυ
ρoλoγιoύ. Η σύριγγα µε τo διπλ έµβoλo περιέχει
πρoδoσoλoγηµένες πoσ τητες βάσης και καταλύτη Telio CS Cem
Implant πoυ αναµιγνύoνται αυτ µατα και εξωθoύνται ταυτ χρoνα.
Έτσι, τo Telio CS Cem Implant µπoρεί να εφαρµoστεί απευθείας
µέσα στην απoκατάσταση.
3) Εφαρµ στε τo Telio CS Cem Implant στις καθαρές και στεγνές
εσωτερικές επιφάνειες της απoκατάστασης. Oι επιφάνειες δεν
πρέπει να έχoυν έλαια και σκ νη σε καµία στιγµή. O χρ νoς εργα-
σίας σε θερµoκρασία δωµατίoυ (23 °C / 73 °F) είναι περ. 2,5 έως
3 λεπτά.
4) Τoπoθέτηση της απoκατάστασης και αφαίρεση της περίσσιας
κoνίας:
Εδράστε την πρoσωρινή απoκατάσταση επάνω στo κoλ βωµα(τα)
µε ελαφρά πίεση. Η περίσσια κoνία µπoρεί να αφαιρεθεί
χρησιµoπoιώντας διάφoρες µεθ δoυς:
4α) Αφαίρεση της περίσσειας µε πρ σθετη ενεργoπoίηση φωτ ς
(τεχνική τετάρτoυ):
Φωτoπoλυµερίστε τo περίσσιo υλικ µε µια λυχνία πoλυµε-
ρισµoύ (περ. 650 mW/cm
2 , π.χ. bluephase στην κατάσταση
λειτoυργίας LOW) για 2 – 4 δευτερ λεπτα ανά τέταρτo επιφα-
νείας (εγγύς-στoµατική, άπω στoµατική, εγγύς παρειακή, άπω
παρειακή) σε απ σταση περ. 0 – 10 mm. Ακoλoυθώντας αυτήν
τη διαδικασία, τo περίσσιo υλικ µπoρεί να αφαιρεθεί εύκoλα
µε ένα δρέπανo, καθώς παρoυσιάζει ιξωδoελαστική σύσταση.
Στη συνέχεια, φωτoπoλυµερίστε λα τα ρια ξανά για 10 δευ-
τερ λεπτα (>1000 mW/cm
2 , π.χ. bluephase στην κατάσταση
λειτoυργίας HIGH). Συνιστάται η χρήση ζελ γλυκερίνης (π.χ.
Liquid Strip) πρoκειµένoυ να απoτραπεί τo αναχαιτιστικ
στρώµα.
4β) Αφαίρεση της περίσσειας στη µη πoλυµερισµένη κατάσταση:
Αφαιρέστε τo µη πoλυµερισµένo περίσσιo υλικ αµέσως µετά
την έδραση, χρησιµoπoιώντας microbrush / πινελάκι / αφρώ-
δες σφαιρίδιo / oδoντικ νήµα ή δρέπανo. Στη συνέχεια,
Ελληνικά