beautypg.com

Suomi, Telio, Cs cem implant – Ivoclar Vivadent Telio CS Cem Implant User Manual

Page 17: Käyttöohjeet

background image

Telio

®

CS Cem Implant

Käyttöohjeet

Kuvaus
Telio

®

CS Cem Implant on röntgenopaakki itsekovetteinen ja tarvittaessa

valokovetteinen yhdistelmämuovisementti, joka on tarkoitettu esteettiseen,
tilapäiseen, reversiibeliin / semipermanenttiin kiinnitykseen implantin abut-
mentin päälle. Telio CS Cem Implantia voidaan käyttää metallituettujen
(esim. Telio Lab) ja metallittomien (esim. Telio CAD) pitkäaikaisten väliai-
kaiskappaleiden sekä lopullisten kruunujen ja siltojen (metalli-, zirkonium-
tuetut) sementointiin. Telio CS Cem Implant on suunniteltu 6 kuukauden tai
sitä pidemmälle käyttöajalle.

Väri
Läpikuultava, opaakki

Koostumus
Telio CS Cem Implant koostuu bismetakrylaateista (n. 52 paino-%) ja
täyteaineista (n. 46 paino-%). Lisäksi se sisältää initiaattoreita, stabilisaat-
toreita, lisäaineita ja pigmenttejä.

Käyttöaiheet
Pitkäaikaisten väliaikaisten ja lopullisten restauraatioiden reversiibeli /
semipermanentti niveltäminen implantin abutmenttiin.

Vasta-aiheet
Mikäli potilaan tiedetään olevan allerginen jollekin Telio CS Cem Implantin
ainesosalle, materiaalia ei tule käyttää.

käyttö luonnollisissa hammaspilareissa

soveltumaton abutmentin muotoilu

Abutmentin muotoilulle asetetaan seuraavat vaatimukset:
– ei abutmentin preparointia samansuuntaisilla seinämillä
– konventionaalinen retentoiva muoto

Haittavaikutukset
Telio CS Cem Implantin aineosat saattavat harvinaisissa tapauksissa aiheut-
taa herkistymistä materiaalin jollekin ainesosalle herkistyneillä henkilöillä.
Materiaalia ei tällaisessa tapauksessa tulee enää käyttää.

Yhteisvaikutukset
Fenoliset aineet (esim. eugonoli) inhiboivat polymeroitumista. Sen vuoksi
näitä komponentteja sisältäviä tuotteita ei tule käyttää.

Käyttö
1) Poista kaksoisruiskun korkki kiertämällä 1/4-kierrosta vastapäivään

(hävitä korkki, älä käytä sitä uudelleen!) ja korvaa se sekoituska-
nyylilla. Jos kaksoisruiskua on käytetty aikaisemmin, vaihda sekoituska-
nyyli uuteen juuri ennen Telio CS Cem Implantin annostelua.

2) Kiinnitä sekoituskanyyli ruiskuun siten, että kaksoisruiskun varsi on lin-

jassa sekoituskanyylin varteen nähden. Paina kanyyli kokonaan alas
kunnes sekoituskanyylin ura on suorassa linjassa kaksoisruiskun uran
kanssa. Tartu värilliseen pohjaan ja kiinnitä kanyyli paikoilleen kiertä-
mällä sitä 1/4 kierrosta myötäpäivään. Telio CS Cem Implant perus- ja
katalyyttipasta on annosteltu kaksoisruiskeeseen käyttövalmiiksi ja
annosteltaessa ne sekoittuvat kanyylissä. Telio CS Cem Implant voidaan
siten annostella suoraan sementoitavaan restauraatioon.

3) Levitä Telio CS Cem Implant sementoitavan restauraation puhtaille ja

kuiville sisäpinnoille. Pintojen on oltava aina puhtaat öljystä ja pölystä.
Työskentelyaika huoneen lämpötilassa (23 °C) on n. 2,5 – 3 minuuttia.

4) Restauraation istuttaminen ja ylimääräisen sementin

poistaminen:
Sijoita restauraatio kevyesti painaen abutmenttiin/abutmentteihin.
Ylimäärät voidaan poistaa eri menetelmin:
4a) Ylimäärien poisto ylimääräisellä valokovetuksella

(neljännestekniikka)
Valokoveta ylimääräistä sementtiä kovetusvalolla (n. 650 mW/cm

2

,

esim. bluephase LOW-toiminto) n. 0 – 10 mm:n etäisyydeltä 2 – 4
sekunnin ajan neljännespintaa kohti (mesio-oraalinen, disto-oraali-
nen, mesiobukkaali, distobukkaali). Koska sementti on koostumuk-
seltaan viskoplastinen, poistaminen hammaskivi-instrumentilla on
helppoa. Koveta lopuksi kaikkia reunoja kovetusvalolla vielä kerran
10 sekuntia (esim. bluephase (>1000mW/cm

2

; esim. bluephase

HIGH-toiminnolla). Inhibiokerroksen välttämiseksi suositellaan
glyseriinigeelin käyttöä (esim. Liquid Strip).

4b) Ylimäärien poisto kovettumattomassa tilassa

Poista ylimäärämateriaali kovettumattomassa tilassa välittömästi
restauraation jälkeen mikroharjalla / siveltimellä / superlonityynyllä /
hammaslangalla tai hammaskivi-instrumentilla. Odota sitten,
kunnes itsekovettumisprosessi (n. 2 minuuttia) on päättynyt tai
nopeuta prosessia valokovettamalla 10 sekuntia pintaa kohti
(>1000mW/cm

2

; esim. bluephase HIGH-toiminto).

4c) Ylimäärän poisto kovettuneessa tilassa

Poista ylimäärämateriaali n. 3 minuutin kuluttua hammaskivi-
instrumentilla tai muulla instrumentilla.

Jätä sekoituskanyyli patruunaan suojukseksi seuraavaan
käyttökertaan asti!

Ohjeita

Restauraatioiden abutmenttien kiinnittymiseen liittyvien lukuisten vai-
kutustekijöiden johdosta (esim. abutmentin korkeus ja geometria, pin-
nanlaatu, restauraation sopivuus jne.) saattaa restauraatio irrota ennen
aikojaan tai abutmentin ja restauraation välille syntyy liian voimakas
sidos.

Suomi