Aiwa SX-N332 - Manual (Page 48)

To clean the cabinet
Use a soft cloth lightly moistened with mild deter­
gent solution. Do not use strong solvents, such as
alcohol, benzine or thinner.
Regular deck cleaning ®
Clean the (recording/) playback head ®, erasure
head ® (deck-2 only), pinch rollers ©, and cap­
stans @ regularly (every 10 hours of use) for
optimum sound quality. Use a cotton swab ®
lightly moistened with cleaning fluid or denatured
alcohol.
To clean discs ®
Before playing, wipe the disc from the center out
with the cleaning cloth. After playing, store the disc
in its case.
Para limpiar el exterior
Emplee un paño suave un poco humedecido en
solución de detergente poco concentrado. No
emplee solventes fuertes, como por ejemplo el
alcohol, bencina ni disolvente.
Limpieza regular del deck ®
Para obtener sonido de óptima calidad, limpie la
cabeza de (grabación/) reproducción ®, cabezas
de borrado ® (deck 2 solamente), los rodillos de
presión ©, y los ejes de arrastre @con regularidad
(cada 10 horas de utilización). Emplee un palillo
de algodón ® ligeramente humedecido en liquido
limpiador o en alcohol desnaturalizado.
Para limpiar discos ®
Antes de la reproducción, frote el disco desde el
centro hacia afuera con el paño de limpieza.
Después de la reproducción guarde el disco en su
caja.
ífftm
48