To cancel random play, Para cancelar la reproducción aleatoria, To cancel repeat play – Aiwa SX-N332 User Manual
Page 20: Repeat play during programmed play, Para cancelar la reproducción repetida
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
í
All the tracks on the disc can be played in random Todas las canciones del disco podrán »itV
-SiiilíStWo
order.
reproducirse en orden aleatorio.
ac=3
Q
□
I
rUCZDCn ^^
To cancel random play
Para cancelar la reproducción aleatoria
Press the RANDOM button so that “RANDOM” in Presione el botón RANDOM de forma que “RAN-
the display goes out.
DOM” desaparezca del visualizador.
’‘I
The tracks on the disc can be played repeatedly. Las canciones pueden reproducirse repetidamente.
nan-JiS^JIfllH B|'.*lgrAIo
Before or during playback
Antes o durante la reproducción
■¿tífela BÍ íSÜ
REPEAT
U
Ü.
Zi
z<
( J. L Z(
r ~ l i n
il_ _Ll
//_/
1 2 3 4
5 6 7 6
9 10
REPEAT
To cancel repeat play
Press the REPEAT button so that “REPEAT” in the
display goes out.
Repeat play during programmed play
Press the REPEAT button during programmed
play so that “REPEAT” is displayed. Repeat play
will be performed.
Para cancelar la reproducción repetida
Presione el botón REPEAT de manera que se
apague la visualización “REPEAT”.
Reproducción repetida durante la función de
reproducción programada.
Presione el botón REPEAT durante la reproducción
programada de manera que se visualice “RE
PEAT”. Se realizará la reproducción repetida.
ÍSMREPEATJÍffi, Hltfcil^Ji6t]“REPEAT”
ffilD“REPEAT”ilS^tíl5fS„ IPiTii#!
20