Sears 385.4052LX200 User Manual
Page 45
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Puntada de zigzag
Le point zigzag
(T)
Selector de patrón;
C
(i)
Cadran de sélection du point:
C
(D
Prénsatelas:
Prénsatelas de zigzag
(D
Pied presseur;
Pied zigzag
CD
Tensión del hilo:
2-5
CD
Tension du fil;
2-5
(4) Longitud de puntada;
0.5-4
Ci) Longueur du point:
0,5-4
CD
Anchura de puntada:
5
CD
Largeur du point:
5
La puntada de zigzag sencilla es muy usada para sobrehilado,
confección de botones, etc.
Le point zigzag simple est souvent utilisé pour surjeter, coudre
les boutons, etc.
SECCIÓN 4. PUNTADAS DE USO GENERAL
Sobrehilado
SECTION 4. LES POINTS
Le point de surjet
UTILIAIRES
(T)
Selector de patrón;
C
(D
Cadran de sélection du point:
C
(D
Prénsatelas:
Prénsatelas de zigzag
®
Pied presseur;
Pied zigzag
CD
Tensión del hilo:
1—4
C3)
Tension du fil;
1—4
(4) Longitud de puntada;
1-2
Ci)
Longueur du point:
1-2
CD
Anchura de puntada:
5
CD
Largeur du point:
5
La puntada de zigzag es usada en el margen de la costura para
evitar que la tela se deshilache en las orillas que no han sido
terminadas.
Le point zigzag est utilisé sur les valeurs de coutures pour éviter
que les bords du tissu ne s'effilochent.
37