Ipentífícacíóny::s0lución de ■:y;'problemas, Depannage, Dépannage – Kenmore 473.8592 User Manual
Page 27: Íista siguiente, Cuáf es el problema, La limpiadora de alfombras no funciona, Poca succión, La máquina no dispensa ia solución de limpieza, Las escobillas no giran, Filtro
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
■'■IPENTÍFÍCACÍÓNY::S0LUCIÓN DE
■ : Y ; ' P R O B L E M A S . . : : -
Use ía
íista siguiente
para ayudar a resolver problemas leves.
¿Cuáf es el problema?
Lo que debe hacer
La limpiadora de alfombras no funciona
/
Asegúrese
de que
la limpiadora
esté bien enchufada.
/
Revise el
fusible
o el disyuntor.
Poca succión
/
Vacíe
el
tanque
de recuperación: puede estar lleno y el apa
gado
automático está
activado.
/
Asegúrese de
que la
tapa
del
tanque
de recuperación
esté
bien trabada.
/
Asegúrese de que
la palanca para
el
modo
de accesorios esté
en
la
posición
correcta.
/
Asegúrese
de que
las
trabas del tanque de
recuperación
estén bien
trabadas.
/
Asegúrese
de que la
parte
delantera de la boquilla esté
bien
encajada en su lugar.
/
Limpie el filtro del tanque de recuperación.
La máquina no dispensa ia solución de limpieza
/
Asegúrese
de
que el tanque
para
la
solución
esté
bien fijo
en
su lugar.
/
Llene el
tanque para la
solución
si
está vacío.
Las escobillas no giran
/
Coloque el selector de
velocidad de
las escobillas en ON
(Encender).
/
Limpie el
filtro
de las escobillas.
/
Asegúrese de
que la palanca
para el modo
de
accesorios
esté
en
la
posición
correcta.
Poca succión en la manguera mientras se usan los accesorios
/
Asegúrese de
que
el tanque de recuperación
esté bien traba
do.
/
Asegúrese
de que
la palanca para el
modo de accesorios
esté
en
la
posición correcta.
/
Asegúrese de
que
tas
trabas del
tanque
de recuperación
estén bien
trabadas.
/
Asegúrese
de que
la
parte delantera de
la boquilla
esté bien
encajada en su lugar.
/
Limpie el filtro del tanque de recuperación.
/
Si aún no
está satisfecho
con la succión después de repasar
esta lista y
sospecha
que
existe
una
obstrucción
en
la
manguera,
Heve
la limpiadora
a
un Centro de
servicio
de
Sears
para que la reparen.
.DEPANNAGE
utiliser la liste
ci-dessous
pour
aider
à
résoudre des problèmes
mineurs.
Quel est le problème ?
Que faire ?
Le nettoyeur à tapis ne fonctionne pas
/
S’assurer que l’appareil
est
branché
fermement.
/
Vérifier le fusible ou le disjoncteur.
L’appareil aspire mai
/
Vider
le
réservoir de récupération
;
il
est
peut-être plein et te
mécanism e d’arrêt
automatique est activé.
/
S’assurer que
le
couvercle du
réservoir
de
récupération
est
bien verrouillé.
/
S’assurer
que le
levier
du
mode accessoire est à la
bonne
position.
/
S’assurer
que
les
loquets
du réservoir de récupération
sont
bien verrouillés.
/
S’assurer que l’avant de l’embout
est
bien
enclenché.
/ Nettoyer !a
grille du réservoir de
récupération.
L’appareil refuse d’appliquer la solution de nettoyage
/
S’assurer que le réservoir à
solution
est fixé solidement.
/
Remplir le réservoir à solution s’il est vide.
Les brosses ne tournent pas
/
Régler
le
sélecteur de
vitesse des brosses
à ia position
ON.
/
Nettoyer le
filtre des
brosses.
/
S’assurer que le loquet
du mode accessoire est à
la bonne
position.
Faible succion du tuyau lors de l’utilisation de l’accessoire
/
S’assurer que le couvercle du
réservoir
de
récupération est
bien verrouillé.
/
S’assurer
que le loquet
du mode
accessoire est à la bonne
position.
/
S’assurer
que
les loquets du réservoir de
récupération
sont
bien
verrouillés.
/
S’assurer que
l’avant de l’embout
est bien
enclenché.
/
Nettoyer
la
grille du réservoir
de récupération.
/
Si
le niveau
de succion
n’est pas satisfaisant
après
avoir mis
en
application
tes conseils de
cette
liste, et qu’une obstruction
tuyau pourrait en être la cause, amener le nettoyeur à
tapis
à
un
centre
de service
Sears
pour qu’il soit
réparé.
27