Panasonic NVRX10EG - Manual (Page 82)

DEUTSCH ENGLISH
Aufnahmemotive und
-Situationen, für weiche der
Voiiautomatik-Modus nicht
geeignet ist (probiematische
Einsteiiung in Kiammern)
Die folgenden Aufnahmemotive und -Situationen sind
nicht geeignet zum Aufnehmen im Vollautomatik-Modus.
•Bildgegenstände mit dunklen Oberflächen
(Weißabgleich, Scharfeinstellung)
•Wenn der Camerarecorder beim Aufnehmen vom
Freien in ein Haus (oder umgekehrt) bewegt wird.
(Weißabgleich)
•Bildgegenstände unter verschiedenen Lichtquellen
(Weißabgleich)
• Bildgegenstände unter Quecksilberdampflampen oder
Natriumlampen (Weißabgleich)
•Bildgegenstände mit glänzenden Oberflächen oder viel
Lichtreflexion (Scharfeinstellung)
•Bildgegenstände mit schwachem Kontrast
(Scharfeinstellung)
•Bildgegenstände, die zum Teil nahe beim
Camerarecorder und zum Teil weit davon entfernt sind
(Scharfeinstellung)
•Bildgegenstände ohne vertikale Konturen
(Scharfeinstellung)
•Bildgegenstände mit schneller Bewegung
(Scharfeinstellung)
•Bildgegenstände hinter sich bewegenden Objekten
(Scharfeinstellung)
•Bildgegenstände hinter verschmutzten, staubigen oder
nassen Fenstern (Scharfeinstellung)
Subjects and Recording
Conditions Not Suitabie for
Recording in the Fuii A uto
Mode (probiematic
adjustments in parentheses)
The following subjects and recording situations are not
suitable for recording in the Full Auto Mode.
•Subjects with dark surfaces (White Balance, Focus)
•When moving the Movie Camera from outdoors to
indoors while recording (White Balance)
•Subjects lit by different light sources (White Balance)
•Subjects lit by mercury^vapour or natrium lamps (White
Balance)
•Subjects with shiny surfaces or a lot of light reflection
(Focus)
•Subjects with weak contrast (Focus)
•Subjects with part of it near and part of it far away from
the Movie Camera (Focus)
•Subjects without vertical contours (Focus)
•Subjects with fast movement (Focus)
•Subjects behind moving objects (Focus)
•Subjects behind glass covered by dirt, dust or water
drops (Focus)
-82-