Utilisation de la fonction arrêt mémoire, I 2. función de parada de memoria, Función de parada de memoria – Panasonic NVRX10EG User Manual
Page 73
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
I
FRANÇAIS
2. Utilisation de la fonction arrêt
mémoire
Cette fonction commode permet de marquer
provisoirement un point de la bande pendant
l’enregistrement ou la lecture de manière à pouvoir le
retrouver facilement lors de la lecture effectuée
ultérieurement.
1
Appuyer sur la touche [RESET]
pendant l’enregistrement ou la lecture
au point voulu de la bande pour
remettre l’indication de temps de
bande écoulé à [0:00.00].
2
Appuyer sur la touche [MEMORY] de
manière que l’indication d’arrêt
mémoire [M]
0
apparaisse en face de
l’indication de temps de bande écoulé.
[M] signifie mémoire.
3
Le caméscope étant en mode [VCR]
(le témoin [VCR] s’allume), appuyer
sur la touche [®/FF] ou [REW/@^
• La bande s’arrête automatiquement à la position
[M0:00.00].
4
Appuyer sur la touche
[PLAY/DISPLAY SELECT] pour
enclencher la lecture.
ESPAÑOL
I 2. Función de parada de memoria
Es una función útil para marcar provisoriamente una
posición de la cinta durante la grabación o reproducción
para volver después a ella.
1
Oprima el botón [RESET] durante la
grabación o reproducción en el punto
deseado de la cinta para volver el
tiempo transcurrido de la cinta al
[0:00.00].
2
Oprima el botón [MEMORY] para que
aparezca la indicación de parada de
memoria [M]
0
delante del tiempo
trancurrrido de cinta.
[M] es memoria.
3
Con la videocámara en el modo [VCR]
(la luz [VCR] está encendida), oprima
el botón [@/FF] o [REW/®].
• La cinta se para automáticamente más o menos
en la posición [M0:00.00].
4
Oprima el botón [PLAY/DISPLAY
SELECT] para reproducir.
-73-