Panasonic SLSX280 - Manual (Page 25)

Utilización del
aparato con
accesorios
opcionales
Utilización del aparato con un
sistema de audio Q
Utilizando el cable de conexión estéreo (no suministrado), usted
podrá escuchar discos compactos en su sistema de audio.
•Apague el aparato y el otro equipo antes de la conexión.
• No conecte el cable a los enchufes PHONO del amplificador.
•Obtenga el cable de conexión opcional si el otro equipo tiene
tomas de auriculares mini.
•Ajuste el volumen del aparato a 10, luego ajuste el volumen en
el otro equipo.
•Se pueden conectar altavoces, activos o no, con una impedan-
cia de 1 kO o menos a las tomas de audífonos. (SL-SX280 sola­
mente)
0 Jack de auriculares (Q)
0 Cable de conexión estéreo (no suministrado)
0 Otro equipo
0 (Blanco)
© (Rojo)
Utilización del aparato con un
sistema de audio estéreo de
automóvil
El SL-SX281C incluye el adaptador para automóvil y el adaptador
tipo casete para equipo estéreo de automóvil.
Artículos que deben comprarse
(SL-SX280/SL-SX240/SL-SX230)
Para conectar a un sistema de audio de automóvii;
•Adaptador tipo casete para sistema estéreo de automóvil
(SH-CDM10A)
Conecte el adaptador tipo casete para sistema
estéreo de automóvil a la toma de auriculares del
aparato. Ajuste ei volumen de este aparato a 10.
Para asegurar el aparato y conectar la alimentación:
•Adaptador para automóvil (SH-CDC9)
•Juego de montaje en automóvil (SH-CDF20)
Användning av
apparaten med
extra tillbehör
Användning av apparaten med en
stereoanläggning E!
Du kan lyssna pä CD-skivor via din stereo-anläggning
genom att använda en stereo-anslutningskabel (med-
följer e]).
•Slä av enheten och den andre apparaten före an-
slutning.
• Koppla inte kabeln tili förstärkarens PHONO uttag,
• Införskaffa en separat anslutningskabel om den andra
apparaten är försedd med ett minihörtelefonuttag.
•Stall enhetens volym pä 10 och justera sedan volym-
nivän pä den andra apparaten.
• Det gär att till höriursuttagen ansluta ett par högtalare,
aktiva eller passiva, med en impedans pä högst 1 kü.
(Endast för SL-SX280)
© Hörlursuttag (Q)
® Stereo-anslutningskabel (modföljer
ej)
© Annan apparai
® (Vit)
® (Röd)
Användning av apparaten med en
bilstereoanläggning
SL-SX281C levereras med biladapter och kassett-
adapter för bilstereo.
Du mäste köpa följande
(SL-SX280/SL-SX240/SL-SX230)
För anslutning tili bilstereoanläggningen:
•Bilstereoadapter (SH-CDM10A)
Anslut bilstereoadaptern tili apparatene hörlurs­
uttag. Stall volymnivàn pà denna enhet pä 10.
För fixering av apparaten och anslutning av ström-
källan:
• Biladapter (SH-CDC9)
• Bilmonteringssats (SH-CDF20)
Nota al utilizar el kit para instalación en Noterà vid anvandande av bilmonterings-
automóviles El satsen Ш
0 Retire el tornillo del soporte ubicado en la parte posterior ® Aviägsna skruven frán konsolen längst bak pá
de la base para instalación en automóviles. monteringssatsens underdel.
( 2 ) Coloque el tornillo en el orificio inferior de! soporte. (D Byt ut skruven i konsolens undre hál.
© Soporte 0 Destornillador © Konsol ® Skuvmejsel
I
• Cuando Ud. a ga el automóvil, el volumen y la calidad de sonido
puede que regresen a los ajustes originales y la función de re­
anudación puede que funcione aún si Ud. cambia ei disco.
• Debido a restricciones impuestas por ia construcción dei adap­
tador tipo casete para sistema estéreo de automóvii tal vez no
sea posible utilizar el aparato con algunos tipos de sistema
estéreo para automóvil.
Para conocer más detalles, consulte las instrucciones de la parte
concerniente.
•Volym och ljudkvaiitet kan aterstallas till de tidigare
installningarna och fortsattnlngsfonktionen kan fbrbli
aktivered aven effer skivbyte nar du slar av bilen.
• Det kan handa att det inte gar att anvanda apparaten
med vissa sorters bilstereoanlaggningar pa grund av
begransningar I konstruktionen av kassettadaptern for
bilstereoanlaggningen.
For narmare detaljer, se bruksanvisningen for delen
ifraga.
I