beautypg.com

Cuando los baches se prolongan repetidamente e, Sistema antisaltos hoppskydds- system – Panasonic SLSX280 User Manual

Page 21

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Sistema

Antisaltos

Hoppskydds-

system

Este sistema se encarga de los saltos de

varias maneras:

• Un mecanismo antisalto previene el salto causado

cuando la velocidad de reproducción cambia debido a

la oscilación del aparato.

• Un sistema de recuperación inmediatamente regresa

la aguja del láser a su posición original si es sacado de
la pista por un choque fuerte.

• La memoria antisalto (I SL-SX285~|/|

40 segundos, | SL-SX2401 10 segundos,

3 segundos) rellena las interrupciones causadas por
sacudidas y vibraciones.

El sistema antisalto funciona automáticamente

mientras que el sistema está encendido y no puede
ser cancelado.

Cuando los baches se prolongan repetida­

mente E]

Aparece en pantalla el mensaje “SORRY” y se inter­

rumpe el sonido.

UQO

La memoria antisalto comprime las señales digitales.

Denna anläggning hanterar hopp pä ett flertal

olika satt:

• En hoppskyddsmekanism förhindrar hopp som orsakas

av ändrad spelhastighet da endeten flyttas.

• Ett äterhämtningssystem returnerar omedelbart laser-

pickupen tills dess tidigare position om den hoppar ur

sparet p.g.a. en kräftig stöt.

• Hoppskyddsminnet (40 sekunder för ISL-SX2801/

BSBH- 10 sekunder för I

SL-sX24ol

,

3

sekunder

för rr

" - .1) fyller in avbrott som orsakas av stbtar

och vibrationer.

Hoppskyddssystemet aktiveras automatiskt nar

aniaggningen sl^s pd och gSr inte att makulera.

Nar stotar uppstdr kontinuerligt El

Meddeiandet “SORRY” visas i teckenrutan och ljudet

avbryts.

Hoppskyddsminnet komprimerar digitala signaler.

This manual is related to the following products: