beautypg.com

Welch Allyn Propaq Encore Monitor - User Manual User Manual

Page 72

background image

64

Mise à jour française : moniteur Propaq Encore

Welch Allyn Moniteur Propaq Encore

Spécifications pour les alarmes patient et les alertes matériel

Caractéristique

Spécification

Temps de retard de
l´alarme du système

en moyenne, une demi-seconde

Indicateurs

Voyant rouge clignotant ALARME : alarme(s) patient
Voyant rouge ALARME continu : alarme patient suspendue ou désactivée

Voyant jaune ALARME(S) NON clignotant : Alerte matériel
Voyant jaune ALARME(S) NON continu : une ou plusieurs limites d´alarmes
patient désactivée(s)

Signaux sonores des tonalités Apnée : tonalité audible pendant une seconde, suivie d´une seconde de silence

Alarme patient : tonalité audible pendant une seconde, suivie de deux secondes de silence
Alerte matériel : tonalité audible pendant une seconde, suivie de quatre secondes de silence

Touches ÉTEINDRE et

Éteind l´alarme patient ou l´alerte équipement au niveau du moniteur Propaq et de la
station centrale Acuity pendant 90 secondes ou jusqu´à ce qu´un opérateur ne vienne
la réactiver avec la touche

.

Les nouvelles alarmes patient ou alertes matériel interrompent la période de
désactivation du moniteur, mais seules les tonalités d´alarme d’apnées et d’arythmies
représentant un danger de mort arrêtent la période de désactivation au niveau de la
station centrale Acuity.

Touche 4 SUSPND

Au niveau du moniteur Propaq et de la station centrale Acuity, désactive toutes les
tonalités d´alerte matériel et d´alarme patient pendant 4 minutes ou jusqu´à ce qu´un
utilisateur appuie sur les touches

ou REACTIV.

Les tonalités d´alarme d’apnées et d’arythmies représentant un danger de mort
interrompent la période de désactivation des moniteurs Propaq connectés à la
station centrale Acuity.

Touche TTES ALS

Au niveau du moniteur Propaq et de la station centrale Acuity, désactive toutes les
tonalités d´alerte matériel et d´alarme patient indéfiniment, jusqu´à ce qu´un utilisateur
appuie sur la touche

ou REACTIV.

Les tonalités d´alarme d’apnées et d’arythmies représentant un danger de mort
interrompent la période de désactivation des moniteurs Propaq connectés à la
station centrale Acuity.

Touches REACTIV. et

Au niveau du moniteur Propaq et de la station centrale Acuity, réactive les tonalités
d´alerte et d´alarme et rétablit les tonalités d´alerte et d´alarme qui sont toujours en cours.

Confirme la réception
d´alerte matériel

Les messages audibles et visuels sont ignorés.

Plage des limites
d´alarme FC/FP

25 à 250 battements par minute

Plage des limites d´alarme
pour les délais d´apnée

Néonatal : 6 à 20 secondes
Adulte/Pédiatrie : 6 à 30 secondes

Plages de limites
d´alarmes PSI

Tous les modes patients
Systolique, diastolique et moyenne
-30 à 300 mmHg

Plages de limites
d´alarmes PSNI

Néonatal

Systolique : 25 à 120 mmHg
Diastolique : 10 à 105 mmHg
Moyenne : 10 à 110 mmHg

Pédiatrique

Systolique : 30 à 160 mmHg
Diastolique : 15 à 130 mmHg
Moyenne : 15 à 140 mmHg

Adulte

Systolique : 30 à 260 mmHg
Diastolique : 20 à 235 mmHg
Moyenne : 20 à 255 mmHg

Plage des limites d´alarmes
de températures (T1, T2)

32 à 122 °F
0 à 50 °C

Δ Plage des limites
d´alarmes de températures

0 à 90 °F
0 à 50 °C