Acuity-zentralstation – Welch Allyn Propaq Encore Monitor - User Manual User Manual
Page 33

Aktualisierungen/Ergänzungen zur Gebrauchsanweisung/Bedienungsanleitung
Aktualisierungen/Ergänzungen: Propaq Encore-Monitor
25
Übersicht über die Alarm-/Warnungstasten und die Meldungen 
der Acuity-Zentralstation
Die folgende Tabelle fasst das Verhalten bei Stummschaltung und Alarmton-
Unterdrückung sowie die entsprechenden Meldung der Acuity-Zentralstation für die 
aktuelle und für ältere Software-Versionen der Propaq-Monitore und des Acuity-Systems 
zusammen.
Hinweis Wenn Propaq-Monitore und Acuity-Systeme mit älteren und neueren
Softwareversionen gemeinsam eingesetzt werden, ist zu beachten, dass die an 
der Acuity-Zentralstation angezeigten Meldungen je nach Softwareversion 
variieren können. Bestimmte Meldungen der Acuity-Zentralstation weisen nicht 
ausdrücklich auf stummgeschaltete oder unterdrückte akustische Alarme bzw. 
Warntöne hin.
Die visuellen Alarmanzeigen bleiben jedoch auf der Acuity-Zentralstation und 
den Propaq-Monitoren wie üblich bestehen.
Version des
Propaq-
Monitors
Propaq-
Monitor-
Taste
Ergebnis der Betätigung der Propaq-
Monitor-Taste
Ergebnis der Betätigung der
Propaq-Monitor-Taste an der
Acuity-Zentralstation
Acuity 6.30 (und
ältere Versionen)
Acuity 6.31 (und
neuere Versionen)
Propaq
Encore 2.5X
STUMMS
CH oder
Stummschaltung der aktuellen 
akustischen Alarme und Warntöne am 
Propaq-Monitor und an der Acuity-
Zentralstation für 90 Sekunden.
Alle neuen Alarme und Warnungen 
unterbrechen die Stummschaltung.
Meldung 
„Alarme ausgesetzt“
Nur der LBA-Alarm 
(lebensbedrohliche 
Arrhythmie) und 
der Apnoe-Alarm 
unterbrechen 
die Stummschaltung.
Meldung 
„Alarme ausgesetzt“
Nur der LBA-Alarm 
(lebensbedrohliche 
Arrhythmie) und 
der Apnoe-Alarm 
unterbrechen 
die Stummschaltung.
4 AL AUS
Unterdrückung aller akustischen Alarme und 
Warntöne am Propaq-Monitor und an der 
Acuity-Zentralstation für vier Minuten.
a
a.
Ist der Monitor an eine Acuity-Zentralstation angeschlossen, unterbrechen der LBA-Alarm (lebensbedrohliche Arrhythmie) und der 
Apnoe-Alarm die Alarmton-Unterdrückungsphase.
Meldung 
„Alarme ausgesetzt“
Meldung „Aus d. 
Schwester 4 min“
ALLE ALM Zeitlich unbegrenzte Unterdrückung aller
akustischen Alarme und Warntöne am 
Propaq-Monitor und an der 
Acuity-Zentralstation, bis die 
Unterdrückung wieder aufgehoben wird.
a
Meldung 
„Alarme ausgesetzt“
Meldung „Aus d. 
Schwester – immer“
Propaq
Encore 2.4X
und ältere
Versionen
AL. AUS 
oder 
Unterdrückung aller akustischen 
Patientenalarme und Gerätealarme am 
Propaq-Monitor und an der Acuity-
Zentralstation für 90 Sekunden.
a
Meldung 
„Alarme ausgesetzt“
Meldung 
„Alarme ausgesetzt“
ALLE ALM Deaktivierung aller Alarmgrenzen für die
Vitalfunktionen des Patienten am Propaq-
Monitor und an der Acuity-Zentralstation.
Bis zum Wiederinkraftsetzen 
der Alarmgrenzen treten keine visuellen 
oder akustischen Hinweise auf Alarme 
auf.
a
Meldung 
„Einige Alarme aus, 
Alarmgrenzen setzen“
Meldung 
„Einige Alarme aus, 
Alarmgrenzen setzen“
