Qmark CWH3000 Series - Commercial Fan-Forced Wall Heaters - Manual (Page 17)

REMARQUE : Volume du compartiment de câblage : 119 pouces 3 (1
950 cm 3 ).
a. Tirez un câble d’alimentation secteur dans la zone au-dessus du
haut de l’ouverture murale. Tout le câblage doit être réalisé en
conformité avec les normes électriques nationales et locales.
Référez-vous au Tableau 1 en page 1 pour les bons calibres de
fils.
b. Enlevez le support d’interrupteur de coupure en desserrant deux
vis sur le côté droit.
c. Installez un serre-câble dans la pastille défoncée en haut du
boîtier arrière.
d. Passez le câble secteur au travers du serre-câble, en laissant au
moins 6" (152 mm) de fils dépasser à l’intérieur du boîtier arrière
pour faciliter les raccordements.
3. Montage du boîtier arrière
a. Placez le boîtier arrière dans l’ouverture du mur au niveau de la
surface murale en bas et sur les côtés du boîtier (Le rebord
supérieur du boîtier arrière peut dépasser d’environ 1/2" ou 12,7
mm de la surface de finition murale).
b. Fixez le boîtier arrière en place avec des vis à bois ou des clous.
4. Câblage de l’interrupteur de coupure
a. Branchez les fils d’alimentation secteur sur les fils bleus de
l’interrupteur de coupure, en utilisant des connecteurs de fils
(Voyez les schémas de câblage en page 5).
b. Branchez le fil de terre du bâtiment sur le boîtier arrière en
utilisant la vis verte située en haut à l’intérieur du boîtier arrière.
c. Fixez en place l’interrupteur de coupure en serrant ses vis.
Installation du boîtier arrière dans un encadrement pour montage
en surface
Voyez la Figure 3
1. Fixez le boîtier arrière sur le mur (avec les pastlles à enfoncer dans
l’angle supérieur droit) en utilisant des vis et des chevilles.
2. Suspendez l’encadrement de montage en surface sur le boîtier
arrière. Assurez-vous que le bord arrière de l’encadrement de
montage en surface arrive juste sur le mur.
REMARQUE: Si le radiateur est situé dans une zone à fort trafic, où il
peut subir du vandalisme ou des abus, vérifiez bien que le boîtier est
fixé très fermement au mur.
3. Câblage de l’alimentation secteur
REMARQUE: Volume du compartiment de câblage :
119 pouces3 (1 950 cm3).
a. Tirez un câble d’alimentation secteur dans la zone de l’angle
supérieur droit de l’encadrement de montage. La disposition du
câblage à ce point doit être en conformité avec les normes
nationales et locales. Référez-vous au Tableau 1 en page 1 pour
les bons calibres de fils.
REMARQUE: Si le câblage doit passer au travers du mur, percez un
trou dans le mur dans la zone du haut du boîtier arrière. Passez le câble
d’alimentation secteur au travers de ce trou. Puis enfoncez la pastille en
haut du boîtier, et passez à l’étape C.
b. Enfoncez la pastille sur le côté du dessus de l’encadrement.
c. Enlevez le support d’interrupteur de coupure en desserrant deux
vis sur le côté droit.
d. Passez le câble d’alimentation secteur au travers de
l’encadrement en laissant 6" (152 mm) de fils à l’intérieur du
boîtier arrière.
e. Fixez ce câble sur le boîtier arrière (en utilisant passe-fil,
connecteur, ou autre attache convenable) en laissant au moins 6"
(152 mm) de fils dépasser à l’intérieur du boîtier arrière.
f. Branchez les fils bleus de câblage du dispositif de coupure sur les
fils d’arrivée du secteur en utilisant des connecteurs de fils (Voyez
le schéma de câblage de la page 5)
g. Branchez le fil de terre du bâtiment sur le boîtier arrière en
utilisant la vis verte située en haut à l’intérieur du boîtier arrière.
h. Fixez le support du dispositif de coupure en place.
Installation de l’ensemble de radiateur et de la grille
Une fois que le boîtier arrière est complètement installé et qu’il n’y a
plus de poussière due à la construction d’attendue, nettoyez les débris
du boîtier arrière, sortez l’ensemble de radiateur de son carton, puis
référez-vous à la Figure 4 et procédez comme ceci :
1. Insérez l’ensemble de radiateur dans le boîtier arrière, en plaçant
ses quatre trous de montage (avec fente en trou de serrure) par-
dessus les vis dans le boîtier arrière. Serrez bien ces vis.
2. Si un encadrement pour montage en surface est utilisé, assurez-
vous qu’il est bien de niveau avec les quatre pattes de l’ensemble de
radiateur avant de serrer les vis.
3. Branchez les deux fils ON/OFF débranchés sur les fils du
commutateur de contrôle du radiateur (thermostat) en utilisant des
serre-fils. Après la connexion repoussez les fils dans l’ouverture.
4. Tournez le thermostat complètement en sens antihoraire.
5. Passez ON/OFF de coupure en position de marche (ON).
6. Fixez la grille avec les quatre (4) vis longues de montage fournies.
Ces vis s’engagent dans les trous situé sur les brides latérales du
boîtier arrière.
7. Enfoncez le bouton de thermostat sur son axe.
17
3-13/16" (97mm)
SUSPENDEZ
l’ENCADREMENT
SUR lE BOÎTIER
ARRIÈRE.
MONTEZ lE
BOÎTIER ARRIÈRE
SUR lE MUR EN
UTIlISANT lES
TROUS DE
MONTAGE AU
DOS
19" (482mm)
15-5/32" (385mm)
Fig. 3 Installation de montage en surface
Fig. 4
POWER lEADS
THERMOSTAT
KNOB
GRIllE
DISCONNECT
SWITCH
BACK BOX
HEATER
ASSEMBlY