Qmark CBD Series - Heavy-Duty Commercial Baseboard Heaters - Manual (Page 9)

3. Remueva la tapa de extremo de la caja de conexiones izquierda o
derecha removiendo el tornillo en el extremo del calefactor y deslizando
la tapa hacia afuera del calefactor (Figura 3).
4. Remueva la cubierta delantera del calefactor removiendo los tornillos en
las esquinas inferiores. Hale hacia afuera la parte inferior de la cubierta y
levante la parte superior de la cubierta fuera de la caja de conexiones.
Repita para el extremo opuesto. Remueva a presión la parte superior de
la cubierta fuera del soporte central y fuera de los soportes intermedios.
Vea la Figura 4.
5. Si los alambres deben ingresar o pasar a través del canal, remueva la
cubierta del canal y remueva la tapa precortada removible eléctrica
apropiada de la parte trasera del calefactor o canal según sea necesario.
6. Si uno o más calefactores están conectados a un único circuito de
derivación, determine la carga de amperaje total (vea la Tabla de
Especificaciones en la página 4), luego determine el tamaño del alambre
de suministro de energía y el tamaño requerido del interruptor automáti-
co (breaker) o fusible (vea la Tabla 2).
Tabla 2
Tamaño de Tamaño del
Amperaje alambre AWG interruptor automático
total mínimo (cobre) o fusible
0 a 12 #14 15 Amp
12,1 a 16 #12 20 Amp
16,1 a 24 #10 30 Amp
7. Conecte el alambre de suministro de energía con el calefactor y las ubi-
caciones de termostato según lo determinado por la opción de termosta-
to seleccionada.
SI EL SUMINISTRO DE ENERGÍA DEBE INGRESAR AL CALEFACTOR
A TRAVÉS DEL ORIFICIO PRECORTADO EN LA PARTE TRASERA
DEL CALEFACTOR, instale el alambre utilizando abrazadera de cable
dejando 6 a 8 pulgadas (152 a 203 mm) de alambre dentro del calefactor
para conexiones.
SI EL SUMINISTRO DE ENERGÍA INGRESA AL CALEFACTOR A
TRAVÉS DEL CANAL, instale el alambre utilizando la abrazadera de
cable en la tapa precortada removible en el canal, e introduzca el alam-
bre dentro de la caja de conexiones dejando 6 a 8 pulgadas (152 a 203
mm) de alambre dentro de la caja de conexiones para conexiones. NO
realice conexiones en el canal.
NOTA: No se requiere abrazadera cuando el cable pasa a través del orificio
en la caja de conexiones plástica.
8. Coloque el calefactor en la pared y localice las columnas de pared.
Taladre o perfore orificios a través de la parte trasera de la carcasa/gabi-
nete (encima del elemento calefactor) en las ubicaciones de columna.
NOTA: La carcasa del calefactor se suministra con marcas de puntos de
clavo mostrando las ubicaciones correctas para los orificios de montaje.
Se sugieren los siguientes métodos de montaje de los calefactores en
tipos comunes de superficies de pared:
a. Paredes de yeso/estuco: Utilice anclajes tipo codillo o anclajes de
tornillo molly.
b. Columnas de pared: Utilice tornillos de cabeza redonda #12 que pene-
tren al menos 3/4" (19 mm) dentro de la columna.
c. Paredes de mampostería/ladrillo: Utilice tornillos de cabeza redonda
#12 dentro de anclajes de expansión plásticos, de plomo o fibra.
Apriete de manera ceñida todos los tornillos, luego regrese _ vuelta para
permitir que el panel trasero se expanda y contraiga.
9. Conecte los alambres de suministro de energía con el calefactor según
se describe en la Figura 6, o según se muestra en los diagramas de
cableado suministrados con los kits de accesorios diseñados para uso
con este calefactor.
10. Sujete los accesorios deseados al zócalo según se muestra en la hoja
de instrucciones de los accesorios, y utilice el diagrama de cableado
suministrado con el accesorio.
NOTA: Los calefactores a altura de zócalo deben controlarse termostática-
mente.
11. Coloque nuevamente la cubierta delantera encajando el reborde superior
de la cubierta sobre las pestañas salientes en cada caja de conexiones y
el borde superior del soporte(s) del elemento calefactor. Gire hacia abajo
la cubierta, empujando hacia adentro las esquinas inferiores. Instale los
dos tornillos (removidos en el Paso 4) a través de la cubierta dentro de
las cajas de conexiones. Observe que la parte inferior de la cubierta está
enganchada sobre la parte inferior de cada soporte del elemento calefac-
tor. Vea la Figura 7.
12. Coloque nuevamente la tapa(s) de extremo instalando el tornillo(s)
(removido en el Paso 3).
NOTE: ALLOW 1/8" (3mm) MINIMUM
CLEARANCE AT ENDS OF HEATER FOR
EXPANSION AND CONTRACTION
NAIL POINTS
FLOOR
JUNCTION BOX
JUNCTION
BOX END
CAP
SCREW
HEATER
Figura 3. Remoción de tapa de extremo
SNAP TOP OF COVER OFF THE CENTER BRACKET/
INTERMEDIATE SUPPORTS
JUNCTION BOX
HEATER COVER
SCREW
Figura 4. Remoción de la cubierta
delantera
POWER
SUPPLY
CABLE
Figura 5. Enrutamiento del cable de suministro de energía
LIMIT
ELEMENT
WIRENUT
WIRENUT
CONNECT POWER SUPPLY TO EITHER END OF HEATER BY REMOVING
WIRENUT AND CONNECTING HEATER LEADS INDIVIDUALLY TO SUPPLY
LEADS.
Figura 6. Conexiones de alambres del calefactor
DIAGRAMA DE CABLEADO
NOTA: DEJE UN ESPACIO LIBRE MÍNIMO DE
1/8” (3 mm) EN LOS EXTREMOS DEL CALEFAC-
TOR PARA EXPANSIÓN Y CONTRACCIÓN
REMUEVA A PRESIÓN LA PARTE SUPERIOR DE LA CUBIERTA
FUERA DEL SOPORTE CENTRAL/ SOPORTES INTERMEDIOS
CAJA DE CONEXIONES
CUBIERTA DEL CALEFACTOR
TORNILLO
PUNTOS DE CLAVO
PISO
CABLE DE SUMINISTRO DE
ENERGÍA
CONEXIONES
TAPA DE EXTREMO
DE LA CAJA DE
CONEXIONES
TORNILLO
CALEFACTOR
LÍMITE
ELEMENTO
CALEFACTOR CONECTOR DE ALAM-
BRES (CAPUCHÓN) CONECTOR DE ALAMBRES (CAPUCHÓN)
CONECTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA CON CUALQUIER EXTREMO DEL CALEFACTOR REMOVIENDO EL
CONECTOR DE ALAMBRES (CAPUCHÓN) Y CONECTANDO LOS ALAMBRES DEL CALEFACTOR DE MANERA
INDIVIDUAL CON LOS ALAMBRES DE SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA.
Figura 2. Instalación del calefactor
9