Sulky Cultiline HRW 1000 - Manual (Page 64)

Unbedingt die Zapfwelle
auskuppeln, den
Schleppermotor abstellen
und den Zündschlüssel
ziehen. Wartungsarbeiten
stets bei am Boden
abgestellter Maschine
durchführen.
Il est impératif de toujours
débrayer la prise de force,
arrêter le moteur du tracteur
et retirer la clé de contact.
Procéder aux travaux
d’entretien, machine posée
au sol.
Always disengage the power
take-off, switch off the
tractor engine and remove
the ignition key. Carry out
maintenance work when the
machine is on the ground.
62
Entretien / Maintenance / Wartung
D
I
II
II
40 mm
III
2
3
1
2