IDEX Health & Science MCP-Z Standard - Manual (Page 13)

MCP-Z Standard/ISMATEC SA/12.06.07/CB/GP
13
Start-up information
After switching on the power
supply, the following values are
displayed:
1 LED test »8.8.8.8.«
2 Firmware version
3 Baud rate
4 Identification Code (ID-Code)
of the pump head entered
in the program last used
(e.g.120)
5 Program last used
6 Displays the operating mode
last used

Before starting the pump
the first time or after mounting
a new pump head,
the ID-Code must be entered
in each program used with this
pump head (see pages 15/49/50).
Informations de mise en route
Les réglages suivants s’illuminent
brièvement après la mise en route
de l’interrupteur de réseau:
1 Test LED »8.8.8.8.«
2 Version du logiciel système
3 Nombre de bauds
4 Code d’identification (code ID)
de la dernière tête de pompe
mémorisée dans le dernier pro-
gramme employé (par exemple
120)
5 Dernier programme
d‘opération utilisé
6 L‘affichage s‘arrête sur le der-
nier mode d'opération utilisé

Avant de mettre la pompe
en marche pour la première fois
ou après l’installation d’une
nouvelle tête de pompe,
saisir le code ID dans chaque pro-
gramme employé avec cette tête
de pompe (voir pages 15/49/50).
Start-Information
Die folgenden Einstellungen
leuchten nach dem Einschalten
des Netzschalters kurz auf:
1 LED-Test »8.8.8.8.«
2 Version der Systemsoftware
3 Baudrate
4 Identifikations-Code (ID-Code)
des im zuletzt benutzten Pro-
gramm gespeicherten Pumpen-
kopfes (z.B. 120)
5 Zuletzt benutztes Programm
6 Anzeige der zuletzt benutzten
Betriebsart

Vor der ersten Inbetriebnah-
me oder nach Montage eines
neuen Pumpenkopfes
muss der ID-Code in jedem mit
diesem Pumpenkopf zu verwen-
denden Programm separat einge-
geben werden (siehe S. 15/49/50).
1
2
3
4
5
rpm
Time
Time PUMP
DISP
PAUSE
TOTAL
PROGRAM
Flow rate
Volume
6