IDEX Health & Science REGLO--ZS Digital - Manual

REGLO-Z /-ZS Digital/ISMATEC SA/29.01.07/CB/GP
1
English Français Deutsch
Betriebsanleitung
Operating Manual
Mode d‘emploi
English Français Deutsch
Betriebsanleitung
Operating Manual
Mode d‘emploi
29.01.07
CB/GP
Zahnrad-
Pumpen-
Antrieb
ISM 901 / ISM1143
Antrieb ohne
Pumpenkopf
oder Steuergerät mit
separatem Antrieb ohne
Pumpenkopf
Mikroprozessor-
gesteuert
Schutzgrad
IP30
Hochpräzises Dosieren
mit Rückschlagventil
Gear
pump
drive
ISM 901 / ISM1143
Drive without
pump head
or control unit with
separate drive, without
pump head
Microprocessor
controlled
Protection rating
IP30
High precision
dispensing
with check valve
REGLO-Z /-ZS Digital
Moteur de
pompe à
engrenages
ISM 901 / ISM1143
Moteur sans
tête du pompe
ou dispositif de réglage à
moteur séparé, sans tête
de pompe
Contrôlée par
microprocesseur
Classe de protection
IP30
Distribution de haute
précision avec soupape
anti-retour
mit Settings-Menü
with menu settings
avec menu de paramétrage
(settings)