Raccordement à un téléviseur, Connexions, Connexions 02 – Pioneer X-SMC5-K User Manual
Page 61: English français español chapitre 2, Connexion avec un câble vidéo, Raccordement avec un câble hdmi
Connexions
02
7
Fr
English
Français
Español
Chapitre 2 :
Connexions
• Veillez toujours à éteindre les appareils et à débrancher
le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de
raccorder un appareil ou de changer les connexions.
• Lorsque tous les appareils ont été raccordés, vous
pouvez brancher le cordon d’alimentation.
Connexion avec un câble vidéo
• Quand un iPod/iPhone est raccordé à cet appareil, le
réglage de sortie TV de l’iPod/iPhone est placé
automatiquement sur ‘ON’ (en service).
1
• Ne raccordez pas l’appareil via un magnétoscope. Il se
peut que les signaux vidéo fournis via le magnétoscope
soient affectés par des systèmes de protection des droits
d’auteur et que les images apparaissent donc
distordues sur le téléviseur.
Raccordement avec un câble HDMI
Lorsqu’un câble HDMI est utilisé, les signaux numériques
peuvent être transférés sur un téléviseur compatible HDMI
par un seul câble, sans perte de qualité de l’image et du son.
2
Après avoir raccordé le câble, effectuerz les réglages de la
résolution et de la couleur HDMI de cet appareil en fonction
du téléviseur compatible HDMI utilisé. Reportez-vous aussi
au mode d’emploi fourni avec le téléviseur compatible HDMI.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface
sont des marques commerciales ou des marques déposées
de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.
Raccordement à un téléviseur
• Si vous raccordez cet appareil à votre téléviseur par un
câble HDMI, le son ne sera pas fourni de votre téléviseur
à cet appareil. Pour entendre les sons, raccordez le jack
à minifiche AUX IN du panneau avant à votre téléviseur.
Remarque
1 • Certains iPod permettent de changer le réglage de la sortie TV tout en restant connectés.
• Quand l’iPod/iPhone est déconnecté de cet appareil, le réglage de sortie TV de l’iPod/iPhone repasse à son état d’origine.
2 • La borne HDMI OUT ne fournit aucun signal audio, sauf les sons de DVD/CD.
• A la lecture du contenu d’un disque, cet appareil peut transférer les signaux numériques par la borne HDMI OUT. Utilisez le câble
vidéo pour la lecture d’autres contenus.
• L’interface de ce lecteur est conforme aux spécifications High-Definition Multimedia Interface (HDMI).
• Lorsqu’un appareil compatible HDMI est raccordé, la résolution apparaît sur l’afficheur de la face avant.
• La résolution des signaux vidéo restitués par la borne HDMI OUT de cet appareil se change manuellement. Changez le réglage HDMI
Resolution (page 34). Les réglages de deux appareils peuvent être enregistrés dans la mémoire.
• Cet appareil peut être raccordé à des appareils compatibles HDMI. Il se peut qu’il ne fonctionne pas correctement s’il est raccordé à
un appareil DVI.
ANTENNA
VIDEO
OUT
DC IN
19 V
FM75
LAN
(10/100)
Jaune
Téléviseur
Câble vidéo
(fournie)
Vers les bornes
d’entrée vidéo
Panneau arrière de cet appareil
ANTENNA
VIDEO
OUT
DC IN
19 V
FM75
HDMI
OUT
LAN
(10/100)
Faites correspondre le
sens de la fiche et de la
borne et insérez tout
droit.
A la borne
d’entrée HDMI
Câble HDMI
(disponible
dans le
commerce)
Téléviseur
Panneau arrière de cet
appareil
X-SMC5_SYXZT8_En.book 7 ページ 2011年7月28日 木曜日 午後3時42分