Pioneer DV-989AVi-S - Manual (Page 86)

Informations supplémentaires 09
86
Fr
À propos des réglages de sortie HDMI
Le tableau ci-dessous indique comment les réglages audio effectués sur les écrans HDMI et
Audio Output Mode (voir HDMI Settings (Réglages HDMI) à la page 72 et Audio Output Mode
(Mode de sortie audio) à la page 75) affectent la sortie HDMI selon les différents types de disque.
* 1
Ces formats comprennent les disques DVD-RW.
*
2
Si le dispositif HDMI que vous utilisez n’est pas compatible avec ces formats de compres-
sion, le signal sera restitué comme PCM linéaire.
*
3
Si la composante connectée n’est pas compatible DVD-audio (CPPM), la connexion HDMI
ne peut pas émettre à partir de sources DVD-audio contrôlées par des copies protégées CPPM
(reportez-vous à la section
Sortie HDMI avec sources DVD-audio ci-dessous pour de plus amples
détails à ce sujet).
* 4
Il n’est pas possible d’écouter les disques SACD en utilisant la connexion HDMI.
* 5
Applicable uniquement aux disques ayant une zone CD.
Format Disque Audio Réglage HDMI Audio
Linear PCM
Auto
Dolby Digital *1
Dolby Digital (Karaoke)
PCM linéaire *1
DTS
MPEG *1
DVD-Audio (sans CPPM)
DTS CD
CD / MP3
Video CD
DTS
Canal 5.1
Gauche / Droit
Gauche / Droit
Gauche / Droit *5
Dolby Digital *2
Dolby Digital *2
Gauche / Droit
DTS *2
MPEG *2
Réduit en stéréo
canal 2
Gauche / Droit
Gauche / Droit
Réduit en stéréo
canal 2
Gauche / Droit
DVD-Audio (avec CPPM) Canal 5.1 *3
DVD
SACD Playback
2 ch Area
CD Area Multi-ch Area
Super Audio CD ––– ––– *4 *4
989Fr.book Page 86 Tuesday, July 26, 2005 6:50 PM