WIKA IS-21-F - Manual (Page 41)

2132926.07 GB/D/F/E 03/2010
80 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X
2132926.07 GB/D/F/E 03/2010
81 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X
Avería Posible causa Medida
Señal de salida constante en
caso de cambio de presión
Sobrecarga mecánica por presión excesiva
Cambiar el instrumento; en caso de fallo
repetido, consultar con el fabricante *)
Falsa tensión de alimentación o golpe de
corriente
Cambiar el instrumento
Sin señal de salida
Sin o falsa tensión de alimentación o golpe de
corriente
Corregir tensión de alimentación según
instrucciones de servicio *)
Ruptura de línea Comprobar continuidad
Sin o falsa señal de salida Error de cableado
Observar empleo de los conductores
(ver placa indicad. de tipo / instruc-
ciones de uso)
Señal de salida distinta Desajuste del alcance Utilizar referencia adecuada
Desviación de la señal del cero Límite de sobrecarga sobrepasado
Observar límite de sobrecarga (ver in-
strucciones de uso); corregir cero por
potenciómetro *)
Deterioro de la membrana, p.ej. por golpes,
medios abrasivo/agresivo;
corrosion en membrana/racor de presión
Cambiar el aparato
8. Ajuste de cero / margen / 9. Mantenimiento, accessorios E
Z = Cero
S = Ganancia
Clavija de
conductor
(conector
hembrilla)
Junta
Anillo roscado
Clavija
para
aparatos
(conector
macho)
Junta
Carcasa
con cone-
xion de
presión
Recomendamos realizar una recalibración
cada año.
Para más información (+49) 9372/132-295
A
B
„ Asegúrese al desmontaje / montaje de la clavija de que no se rompan o compriman ningún
conductor.
„ IS-2X-S, IS-20-H: Desmonta el conector hembrilla. Abrir transmisor de presión, desmon-
tando el anillo roscado (ver A ). Desmonta el conector macho del la carcasa con cuidado.
„ IS-2X-F, IS-20-H con caja de campo: Abrir el transductor de presión destornillando la tapa
de la caja de campo.
„ Ajustar el cero (Z) (ver B ), generando el límite inferior del rango de presión.
„ Ajuste el margen (S) y generando el límite superior del rango de presión
„ Controle el cero. „ Si el cero es erróneo, repetir el procedimiento.
„ Cierre el transmisor de presión cuidadosamente. Asegúrese de que las juntas no
estén deterioradas y verifique su posición correcta para asegurar el modo de protección.
S = Ganancia
Z = Cero
B
IS-20-F, IS-21-F,
IS-20-H con caja de campo:
9. Mantenimiento, accessorios
„ ¡Los transmisores WIKA estan libres de mantenimiento!
„ Sólo el fabricante puede efectuar reparaciones.
IS-20-S, IS-21-S, IS-20-H:
9. Mantenimiento, accessorios / 10. Eliminación de perturbaciones E
Accesorios: Detalles para los accesorios (p. ej. conectores) encontrará en la lista de precios WIKA,
catálogo de productos WIKA sobre CD-Rom o póngase en contacto con nuestro departamento de venta.
10. Eliminación de perturbaciones
¡Abrir las conexiones de presión sólo en estado sin presión!
Para no dañar las membranas de la conexión de presión, no utilizar para la limpieza
objetos puntiagudos ni duros.
„ ¡Tome medidas de precaución en cuanto a residuos de medios de medición
en transmisores de presión desmontados. Medios residuales pueden causar
daños en personas, medio ambiente y equipo!
„ Ponga fuera de servicio el instrumento y protejalo contra la puesta en
servicio por error, si no puede eliminar perturbaciones.
„ Sólo el fabricante es autorizado para efectuar reparaciones.
Compruebe previamente si hay presión (válvulas/llave esférica, etc. abiertas), y si ha elegido la
fuente de tensión correcta y el tipo de cableado correspondiente (2 hilos).
Advertencia
!
Advertencia