beautypg.com

WIKA IS-21-F User Manual

Page 19

background image

2132926.07 GB/D/F/E 03/2010

36 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X

2132926.07 GB/D/F/E 03/2010

37

WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IS-2X

Technische Daten

Typ IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H

Einstellbarkeit Nullpunkt/Spanne

%

± 5 durch Potentiometer im Gerät

Einstellzeit (10 … 90 %)

ms

1

4)

4)

Einstellzeit bei IS-20-S/-F:

≤ 10 bei Messstofftemp. < -30 °C für Messbereiche

bis 25 bar. Einstellzeit bei IS-21-S/-F:

≤ 10 bei Messstofftemp. < -30 °C.

Leistung Pi

W

1 (750 mW mit Zulassung für Kategorie 1D)

Isolationsspannung

Isolierung entspricht EN 60079-11

Genauigkeit

% d. Spanne

0,5

6)

{0,25}

5) 6)

5)

Genauigkeit { } für Messbereiche

≥ 0,25 bar. Nicht möglich bei IS-20-H.

6)

Einschließlich Nichtlinearität, Hysterese, Nullpunkt- und Endwertabweichung

(entspricht Messabweichung nach IEC 61298-2).

Kalibriert bei senkrechter Einbaulage Druckanschluss nach unten.

Nichtlinearität

% d. Spanne

0,2

(BFSL) nach IEC 61298-2

Nichtwiederholbarkeit

% d. Spanne

0,1

Stabilität pro Jahr

% d. Spanne

0,2

(bei Referenzbedingungen)

Zulässige Temperaturbereiche

„

Messstoff

8) *)

°C

-20 … +80

7)

(Erweiterte Temperaturbereiche siehe unter Punkt 7.

Inbetriebnahme, Betrieb: “Bezug Medientemperatur zu

Umgebungstemperatur“)

7)

„

Umgebung

8)

°C

-20 ... +80

7)

„

Lagerung

°C

-30 ... +105

7)

Weitere Temperaturbereiche in Abhängigkeit der elektrischen Anschlüsse, siehe

EG-Baumusterprüfbescheinigung, z.B. -30 ... +105 °C und Tabelle Seite 83 + 84

Nenntemperaturbereich

°C

0 ... +80

Temperaturkoeffizienten im

Nenntemperaturbereich

„

Mittlerer TK des Nullpunktes

% d. Spanne

0,2 / 10 K (< 0,4 für Messbereiche

250 mbar)

„

Mittlerer TK der Spanne

% d. Spanne

0,2 / 10 K

Einbaulage

mbar

< 2 bei +/- 30° Schräglage bei Typ IS-21-S/-F mit Schiffszulassung

CE- Kennzeichen

„

Druckgeräterichtlinie

97/23/EG

Technische Daten

Typ IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H

„

EMV-Richtlinie

2004/108/EG, EN 61326 Emission (Gruppe 1, Klasse B) und

Störfestigkeit (industrieller Bereich)

„

ATEX-Richtlinie für Geräte zur

bestimmungsgemäßen Ver-

wendung in explosionsgefähr-

deten Bereichen

94/9/EG

Ex - Schutz

ATEX

Kategorie

8)

1G, 1/2G , 2G, 1D

9)

, 1/2D

9)

, 2D

9)

, M1, M2

Zündschutzart

Ex ia I/II C T4, Ex ia I/II C T5, Ex ia I/II C T6

8)

Lesen Sie unbedingt die Einsatzbedingungen und sicherheitstechnischen Daten

in der

EG Baumusterprüfbescheinigung nach (BVS 04 ATEX E068 X).

9)

Nicht für IS-20-H.

Ex - Schutz

FM, CSA

Class I, II und III
Eigensicher Class I, II, II Division 1,
Groups A, B, C, D, E, F, G und Class I, Zone 0 AEx ia II C

Zulassung German Lloyd GL

Environmental Category D, F, EMC 1

HF-Immunität

V/m

10

Burst

kV

2

Schockbelastbarkeit » Typ IS-2X-S g

1000

10)

nach IEC 60068-2-27

(Schock mechanisch)

» Typ IS-2X-F g

600

10)

nach IEC 60068-2-27

(Schock mechanisch)

10)

nicht gültig mit Schiffszulassung

Vibrationsbelastbarkeit » IS-2X-S g

20

11)

nach IEC 60068-2-6

(Vibration bei Resonanz)

» IS-2X-F g

10

11)

nach IEC 60068-2-6

(Vibration bei Resonanz)

11)

bei Schiffbau: Category H, bis 2KHz

Elektrische Schutzarten

„

Verpolschutz

U+ gegen U-

Gewicht » Typ IS-2X-S

kg

Ca. 0,2

» Typ IS-2X-F

kg

Ca. 0,35

» Typ IS-20-H

kg

Ca. 0,3 (ca. 0,45 in Ausführung Feldgehäuse)

7. Inbetriebnahme, Betrieb

D

7. Inbetriebnahme, Betrieb

D

This manual is related to the following products: