WIKA IS-21-S - Manual

11522977.03 GB/D/F/E 03/2010
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
Alexander-Wiegand-Straße 30
63911 Klingenberg / Germany
Phone (+49) 93 72/132-295
Fax (+49) 93 72/132-706
E-Mail [email protected]
www.wika.de
D
Additional instructions
Zusatzanleitung
Instructions additionnelles
Instrucciones adicionales
IS-20-S, IS-21-S
IS-20-F, IS-21-F
Safety-related data
Sicherheitstechnische Daten
Données de sécurité
Datos de seguridad
IS-20-F
IS-21-S
These are additional instructions.
Please consider the data sheet PE
81.50 and the operating instructions
IS-2X (2132926).
GB
Dies ist eine Zusatzanleitung.
Bitte beachten Sie darüber hinaus das
Datenblatt PE 81.50 und die Betriebs-
anleitung IS-2X (2132926).
Page 2 - 3; 10
Seite 4 - 5; 10
F
Ce sont des conseils d’utilisation
complémentaires. Merci de prendre
en compte en plus la fiche technique
PE 81.50 et le mode d’emploi IS-2X
(2132926).
Page 6 - 7; 11
E
Esto es un manual suplementario.
Por favor considerar también la hoja
técnica PE 81.50 y el manual IS-2X
(2132926).
Paginás 8 - 9; 11