beautypg.com

Karcher B 140 R Bp Pack 400 Ah роликовая-дисковая User Manual

Page 183

background image

-

10

Ekranda gösterilen arızalar

Elektronik gösterge

Nedeni

Arızanın giderilmesi

Koltuk şalteri açık

seat switch open!

Koltuk kontak şalteri
etkinleştirilmedi.

Cihaz, sadece koltuk üzerinde bir kişinin bulunması
durumunda çalışır.

Gaz pedalını
bırakın!

release throttle?

Anahtar şalterinin açılması
sırasında gaz pedalı basılmış
konumda.

Anahtar şalterini açmadan önce ayağınızı gaz pedalından
çekin. Buna rağmen arıza ortaya çıkarsa, müşteri
hizmetlerini arayın.

Akü boş -> Şarj
edin!

battery empty ->
charge!

Akünün boşalma nedeniyle
kapanma gerilimine ulaşıldı.
Temizleme üniteleri bir daha
devreye sokulamıyor. Sürüş
tahriki ve aydınlatma
etkinleştirilemiyor.

Cihazı şarj istasyonuna götürün ve aküyü şarj edin.

Akü boşaldı

battery totally
discharged!

İzin verilen akü kapasitesinden
daha fazlası alındı. Tüm üniteler
kapatılır. Makine artık çalışmaya
hazır değildir.

Ön tekerlek freninin kilidini elinizle açın (Bkz. "Çalışma /
cihazın itilmesi"). Cihazı şarj istasyonuna kadar itin. Aküyü
şarj edin.

Kir deposu dolu;
temizlik duruyor

sewage tank full
cleaning stops

Pis su deposu dolu.

Pis su deposunu boşaltın.

Çalışma saati 0’a
getirildi!

operating hours set
to 0!

Çalışma saatlerinin kaydedilmesi
sırasında cihazda dahili arıza.
Tekrar çalıştırma sırasında tüm
çalışma saatleri sıfırlanır.

Yok, bilgi amaçlı.

Kumanda ısındı!
Soğutun!

moduletemp. high
let cool down!

Kumanda çok sıcak.

Anahtar şalterini “0” konumuna getirin. En az 10 dakika
bekleyin. Anahtar şalterini “1” konumuna getirin.

Sürüş motoru
ısındı! Soğutun!

drive motor hot! let
cool down!

Eğimli yolda sürüş ya da frenlerin
bloke olması nedeniyle sürüş
motoru aşırı ısındı.

Anahtar şalterini “0” konumuna getirin. En az 10 dakika
bekleyin. Anahtar şalterini “1” konumuna getirin.
Mümkünse cihazı düz bir yere götürün. İhtiyaç anında el
freni ve gaz pedalını kontrol edin.

Kontaktör açık!!

contactor open!!

Kumandada arıza.

Anahtar şalterini “0” konumuna getirin. En az 10 saniye
bekleyin. Anahtar şalterini “1” konumuna getirin.

Kapatma, veri yolu
beslemesi eksik

Shutdown, missing
bus supply

Müşteri hizmetlerine haber verin.

183

TR

This manual is related to the following products: