Electrolux EMM1000 - Manual (Page 53)

53
GB
D
F
NL
I
e
p
tr
s
DK
FI
N
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
sr
ro
BG
sL
ee
Lv
Lt
hr
sr
Sigurnosni savjeti / Bezbednosni saveti
Prije prve uporabe ovog uređaja pažljivo
pročitajte sljedeće upute.
• Ovaj je uređaj opremljen sustavom
termostata koji će u slučaju pregrijavanja
automatski isključiti napajanje uređaja.
Ako uređaj iznenada prestane raditi:
1. Isključite ga iz mrežnog napajanja
2. Pritisnite tipku za uključivanje/
isključivanje kako biste uređaj isključili.
3. Uređaj pustite da se hladi 60 minuta.
4. Vratite električni utikač u utičnicu.
5. Ponovno uključite uređaj.
Ako se sustav termostata prečesto
uključuje, obratite se svojem dobavljaču
iz ovlaštenog servisa.
OPREZ: Da bi se izbjegle opasne situacije,
ovaj se uređaj nikada ne smije povezivati
na prekidač tajmera.
• Uređaj ne smiju upotrebljavati osobe sa
smanjenim fizičkim, osjetnim i mentalnim
funkcijama (uključujući djecu) te osobe
bez iskustva i znanja, osim ako su pod
nadzorom ili ako su dobile upute za
korištenje uređaja od osobe odgovorne
za njihovu sigurnost.
• Djecu je potrebno nadzirati kako biste bili
sigurni da se ne igraju uređajem.
• Uređaj se smije povezivati samo na
izvor napajanja čiji napon i frekvencija
odgovaraju specifikacijama na nazivnoj
pločici!
• Nikada ne rabite ili uzimajte uređaj ako
je oštećen kabel napajanja ili je oštećeno
kućište.
• Uređaj se smije priključivati samo u
uzemljenu utičnicu. Ako je potrebno,
može se koristiti produžni kabel prikladan
za 10 A.
• Ako su uređaj ili kabel za napajanje
oštećeni, proizvođač ili ovlašteni serviser
ili osoba sličnih kvalifikacija mora ih
zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost.
• Uređaj uvijek postavljajte na ravnu,
vodoravnu površinu.
• Ako ga ostavljate bez nadzora ili ga
namjeravate sastavljati, rastavljati ili čistiti,
uređaj uvijek isključujte.
• Dok je uređaj uključen nikada ne
dodirujte oštrice ili umetke rukama ili bilo
kakvim alatom.
• Oštrice i umeci vrlo su oštri! Opasnost
od ozljede! Oprez prilikom sastavljanja,
rastavljanja nakon uporabe ili prilikom
čišćenja. Provjerite je li uređaj iskopčan iz
izvora napajanja.
• Pričekajte dok se pokretni dijelovi ne
zaustave prije nego što ih uklonite.
• Nikada ne posežite u kućište rezača.
Uvijek rabite gurač.
• Ne pokušavajte mljeti kosti, orašaste
plodove ili druge tvrde stvari.
• Uređaj ne uranjajte u vodu ili bilo koju
drugu tekućinu.
• Uređaj nemojte nikada kontinuirano rabiti
dulje od 3 minute pri snazi od 600 W.
• Ovaj je uređaj namijenjen isključivo
uporabi u domaćinstvu. Proizvođač ne
može snositi bilo kakvu odgovornost za
moguću štetu uzrokovanu neprikladnom
ili neispravnom uporabom.
• Neposredno nakon uporabe iskopčajte
uređaj iz utičnice.
• Nikada ne rabite dodatni pribor ili
dijelove drugih proizvođača. Vaše jamstvo
neće vrijediti budete li rabili takav dodatni
pribor ili dijelove.
• Uređaj sme da se priključi samo na
električnu instalaciju čiji su napon i
frekvencija u skladu sa specifikacijama
nasvedenim na pločici sa tehničkim
karakteristikama!
• Nikada nemojte da koristite ili podižete
uređaj ako je
– kabl za napajanje oštećen,
– kućište oštećeno.
• Uređaj može biti priključen samo na
utičnicu sa uzemljenjem. Ukoliko je
potrebno, može se koristiti produžni kabl
koji odgovara 10 A.
• Ukoliko je uređj ili kabl za napajanje
oštećen, njega mora da zameni
proizvođač ili njegova servisna služba ili
lica slične kvalifikacije, kako bi se izbegla
opasnost.
• Uređaj uvek postavite na ravnu, stabilnu
površinu.
• Uređaj uvek isključite sa napajanja ukoliko
se ostavlja bez nadzora i pre montiranja,
rasklapanja ili čišćenja.
• Nikada nemojte dodirivati sečiva ili ili
stavljati ruku ili druge predmete u uređaj
kada je priključen na električnu energiju.
• Sečiva i komponente su uvek oštri!
Opasnost od povrede! Budite obazrivi
kada montirate ili rasklapate uređaj nakon
korišćenja ili kada ga !čistite Proverite da li
je uređaj isključen sa mrežnog napajanja.
• Sačekajte dok pokretni delovi prestanu da
se pokreću pre nego što ih uklonite.
• Nikada ne gurajte prste u kućište sa
sekačem. Uvek koristite mehanizam za
guranje.
• Nemojte pokušavati da meljete kosti,
koštunjavo voće ili druge čvrste
namirnice.
• Nemojte potapati uređaj u vodu ili neku
drugu tečnost.
• Nikada nemojte da uzastopno puštate
uređaj da radi više od 3 minuta na 600W.
• Uređaj je namenjen samo za kućnu
upotrebu. Proizvođač ne prihvata
nikakvu odgovornost za mogućoštećenje
izazvano pogrešnom upotrebom ili
neispravnim rukovanjem.
• Izvucite utikač iz mrežne utičnice odmah
nakon korišćenja.
• Nikada nemojte koristiti pribor ili delove
drugih proizvođača. Vaša garancija će
postati nevažeća ako ste koristili takav
pribor ili delove.
Pažljivo pročitajte sledeće uputstvo pre
prvog korišćenja uređaja.
• Ovaj uređaj ima sistem sa termostatom
koji će automatski isključiti strujno
napajanje ukoliko se uređaj pregreje.
Уколико уређај изненада престане да
ради:
1. Izvucite utikač kabla za napajanje iz
utičnice.
2. Pritisnite dugme za uključivanje da
biste isključili uređaj.
3. Ostavite uređaj da se ohladi 60 minuta.
4. Uključite utikač kabla za napajanje u
utičnicu.
5. Ponovo uključite uređaj.
Obratite se prodavcu u ovlašćenom
servisnom centru ukoliko se sistem sa
termostatom suviše često aktivira.
UPOZORENJE: Da bi se izbegla opasna
situacija, ovaj uređaj nikada ne sme da se
poveže na utikač sa tajmerom.
• Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu
od strane osoba (uključujući i decu) sa
smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim
sposobnostima, ili osobama kojima
nedostaju iskustvo i znanje, ukoliko im
se ne obezbedi nadzor ili im se ne daju
uputstva u vezi sa upotrebom uređaja od
strane osobe koja je zadužena za njihovu
bezbednost.
• Decu treba kontrolisati kako se ne bi
igrala uređajem.
ELX14464_IFU_Meatmincer_ELX_26lang.indd 53 2011-06-30 17:21:32