Caleffi 6489 - Manual (Page 11)

11
Schema di collegamento termostato ambiente (TA) ed
alimentazione elettrica.
Il collegamento illustrato consente
l’apertura e chiusura della valvola
su
consenso del termostato
ambiente.
Connection scheme with
inclusion of the hour counter.
The illustrated connection allows
for the inclusion of the hour counter
(CO) for every opening of the zone
valve using the room thermostat
(TA).
The hours totalled by the hour
counter can be used as a basis for
the distribution of the heating
expenses
.
Anschlussschema Raumthermostat (TA) und Stromversorgung
Der abgebildete Anschluss ermöglicht das Öffnen und Schließen
des Ventils je nach Einstellung des Raumthermostats.
Schéma de branchement du thermostat d’ambiance (TA) et
alimentation électrique.
Le branchement illustré permet d’ouvrir et de fermer la vanne après
avoir reçu l’autorisation du thermostat d’ambiance.
Esquema de conexión del termostato de ambiente (TA) y
alimentación eléctrica.
La conexión ilustrada permite la apertura y cierre de la válvula
habilitada por el termostato de ambiente.
Esquema de ligação do termóstato ambiente (TA) e alimentação
eléctrica.
A ligação ilustrada permite a abertura e o fecho da válvula com a
permissão do termóstato ambiente.
Aansluitschema omgevingsthermostaat (TA) en elektrische
voeding.
De aangegeven aansluiting staat de opening en sluiting van het
ventiel op toestemming van de omgevingsthermostaat toe.
Schema di collegamento con
inserimento del contaore.
Il collegamento illustrato consente
l’inserimento del contaore (CO)
ad ogni apertura della valvola di
zona su consenso del termostato
ambiente (TA).
Le ore totalizzate dal contaore
costituiscono una base su cui
operare per la ripartizione delle
spese di riscaldamento.
0 1
N L
1 2 3 4 5 6
TA
0 1
N L
1 2 3 4 5 6
TA
CO