Lincoln Electric LTW2 LEARNING TO STICK WELD - Manual (Page 31)

5
APPRENTISSAGE DE BÂTON SOUDURE
TYPES DE SOUDURES
Les cinq types de joints soudés sont les suivants : soudures bout à
bout, soudures d'angle, soudures à clin, soudures sur chant et
soudures en L. Voir le figure 3.
Parmi celles-ci, la soudure bout à bout et la soudure d'angle sont les
deux plus courantes.
FIGURE 3
Soudures bout à bout
Les soudures bout à bout sont les soudures les plus courantes.
Placer deux tôles côte à côte, en laissant un écartement de 1/16 po
(1,6 mm) pour le métal mince à 1/8 po (3,2 mm) pour le métal épais
entre les deux pour obtenir une forte pénétration.
Immobiliser les tôles par des soudures de pointage aux deux
extrémités, pour ne pas que la chaleur sépare les deux tôles. (Voir le
figure 4.)
FIGURE 4
Souder maintenant les deux tôles. Souder de gauche à droite (pour
un droitier). Pointer l'électrode dans l'écartement entre les deux
pièces, en l'inclinant légèrement dans le sens du déplacement.
Observer le métal fondu pour s'assurer qu'il se repartit de façon
régulière sur les deux bords et entre les tôles. Ceci est mentionné
comme la « technique de traction ». Sur la tôle mince de mesure,
employez la « technique de poussée ».
Pénétration
Si la pénétration n'est pas de 100 % ou presque, une soudure bout à
bout est plus faible que les pièces soudées.
Dans cet exemple, la soudure totale ne fait que la moitié de
l'épaisseur du métal. Par conséquent la soudure est environ deux fois
moins résistante que le métal.
Dans cet exemple, l'assemblage a été chanfreiné au chalumeau ou
meulé avant le soudage de façon à pouvoir obtenir une pénétration de
100 %. La soudure, si elle est bien réalisée, est aussi résistante
sinon plus que le métal de base. On doit effectuer des passes
successives dans le cas des soudures bout à bout sur du métal épais.
Soudures d'angle
Quand on effectue des soudures d'angle, il est très important de tenir
l'électrode à 45˚ entre les deux côtés, sinon le métal ne se repartit
pas de façon régulière.
Pour obtenir facilement l'angle à 45˚, placer l'électrode à 45˚ dans le
porte-électrode comme on l'illustre ci-après :
Soudure bout à bout Soudure à clin
Soudure sur chant Soudure d'angle Soudure en L
Vue d'ex-
trémité Vue latérale
Mauvais
1/2 po
(12,5 mm)
1/4 po (6,4 mm)
1/4 po (6,4 mm)
Bon
1/8 po (3,2 mm)