Lincoln Electric LTW2 LEARNING TO STICK WELD - Manual (Page 21)

7
APRENDIENDO PALILLO SOLDAR
Soldadura sobre cabeza
Se utilizan diversas técnicas para la soldadura sobre cabeza. Sin
embargo, a fin de que el soldador sin experiencia aprenda en una
forma simple, se ha elegido la técnica que se muestra a continuación
y que probablemente satisfacerá la mayoría de sus necesidades para
la soldadura sobre cabeza:
1. Utilice un electrodo Fleetweld ‚180 (E6011) de 3.2mm (1/8") a 90-
105 amperes o 2.4 mm (3/32") a 60 amperes.
2. Coloque el electrodo en el portaelectrodo de tal forma que
sobresalga y se mantenga en una posición recta.
3. Mantenga el electrodo en un ángulo de aproximadamente 30°,
visto en forma lateral y frontal.
Lo más importante es mantener un arco MUY CORTO (un arco largo
dará como resultado material fundido que gotee; un arco corto evitará
que el metal gotee).
Si es necesario y, si así lo indica la apariencia del metal fundido, un
movimiento ligero del electrodo hacia adelante y hacia atrás, a lo
largo del cordón de soldadura, ayudará a evitar el "goteo".
Soldadura de hojas metálicas
Soldar hojas metálicas presenta un problema adicional. Lo delgado
del metal hace que sea muy fácil perforarlo. Siga estas reglas
simples:
1. Mantenga un arco muy corto. Esto evita la perforación, ya que los
principiantes tienden a mantener el arco durante mucho tiempo.
2. Utilice un electrodo Fleetweld 180 de 3.2 mm (1/8") o 2.4 mm
(3/32").
3. Utilice un amperaje bajo. 75 amperes para el electrodo de 3.2 mm
(1/8"), 40-60 amperes para el electrodo de 2.4 mm (3/32").
4. Realice movimientos rápidos. No mantenga el calor en un punto
dado por demasiado tiempo. Continúe. Avance el electrodo con un
movimiento corto.
5. Utilice soldaduras de empalme cuando sea posible. Esto duplica el
grosor del metal.
Recubrimiento duro
Existen diversas clases de desgaste. Los dos tipos que se encuentran
con más frecuencia son:
1. Desgaste del metal por la tierra.
Rejas de arado, cuchillas de tractor nivelador, cucharones, rejas de
agricultura y otras partes metálicas que se utilizan en la tierra.
2. Desgaste de metal por metal.
Muñones, ejes, rodillos y gobernadores, grúas, ruedas de vagones
mineros y grúas, etc.
Cada uno de estos tipos de desgaste requieren una clase diferente de
electrodo de recubrimiento duro.
Cuando utilice el electrodo adecuado, la duración de la pieza, en la
mayoría de los casos será más del doble. Por ejemplo, el
recubrimiento duro de rejas de arado aumentan por 3 - 5 veces el
número de hectáreas aradas.
Como realizar el recubrimiento duro en extremos filosos
(desgaste del metal por la tierra)
1. Pula la reja, aproximadamente 25 mm (una pulgada) a lo largo del
borde, hasta que el metal brille.
2. Coloque la reja en un ángulo de aproximadamente 20-30°. La
forma más fácil de hacer esto es colocando un extremo de la reja
sobre un ladrillo. (Véase la figura).
La mayoría de los usuarios querrán realizar un recubrimiento duro
en la parte inferior de la reja, pero otros pueden encontrar que el
desgaste se presenta en el lado superior. Lo importante es recubrir
el lado que se desgasta.
3. Utilice un electrodo WearshieldTM ABR de 3.2 mm (1/8") a 90-105
amperes. Inicie el arco aproximadamente a 25 mm (1 pulgada) del
borde afilado.
4. El cordón debe colocarse con un movimiento de lado a lado y debe
tener de 12.5 a 19 mm (de 1/2 a 3/4 ") de ancho. No permita que
el arco quede sobre el borde, ya que le quitaría el filo. (Véase el
dibujo).
5. Utilice el método regresivo. Inicie soldando 75 mm (3") a partir de
la base de la reja y continúe hacia la base. Inicie la segunda
soldadura a 150 mm (6") de la base de la reja y la tercera a 225
mm (9") de la base de la reja y así sucesivamente.
El método regresivo realmente reduce las posibilidades de que la reja
se agriete y también disminuye en gran medida la posibilidad de que
ésta se distorsione.
NOTA: El proceso completo es un tanto rápido. Muchos principiantes van más
lento cuando realizan el recubrimiento duro en rejas de arado, arriesgán-
dose a sufrir una quemadura a través del metal delgado.
Vista lateral Vista frontal
Mesa de trabajo
Inicie al
arco aquí
Ladrillo
Borde filoso
Reja de arado
Ancho de 12
a 20 mm (de
1/2 a 3/4")
Posición de la reja
Movimiento de lado a lado
METODO REGRESIVO
Primero suelde de A a B;
después, de C a A; con-
tinúe de D a C y de E a D y
así sucesivamente.