Lincoln Electric LTW2 LEARNING TO STICK WELD - Manual (Page 19)

5
APRENDIENDO PALILLO SOLDAR
TIPOS DE SOLDADURA
Los cinco tipos de uniones de soldadura son: soldadura a tope,
soldadura de filete, soldadura de empalme, soldadura de extremos y
soldadura de esquinas. See Figura 3
De estas, la soldadura a tope y la soldadura de filete son los dos tipos
de soldadura más comunes.
FIGURA 3
Soldadura a tope
Las soldaduras a tope son las soldaduras que más se utilizan.
Coloque dos placas una al lado de la otra, dejando un espacio de 1.6
mm (1/16") (para metal delgado) y de 3.2 mm (1/8") (para metal
grueso) entre ellas, a fin de lograr una penetración profunda.
Suelde provisionalmente las dos placas en ambos extremos, de otra
forma el calor provocará que se separen. (Véase la figura 4):
FIGURA 4
Ahora, suelde las dos placas. Suelde de izquierda a derecha (si es
diestro). Coloque el electrodo sobre la hendidura entre las dos
placas, manteniendo el electrodo ligeramente inclinado hacia la
dirección de avance.
Observe el metal derretido para asegurarse de que se distribuya
equitativamente a ambos lados y entre las placas. Se refiere esto
como la “técnica del tirón”. En el metal de hoja fino del calibrador,
utilice la “técnica del empuje”.
Penetración
A menos que una soldadura penetre casi al 100%, una soldadura a
tope será más débil que el material que se soldó.
En este ejemplo, la soldadura total únicamente es de 12.5 mm (1/2")
del grosor del material; por lo tanto, la soldadura es aproxi-
madamente la mitad de fuerte que el metal.
En este ejemplo, la unión se ha biselado con soplete o esmerilado
antes de soldarse para lograr una penetración del 100%. La
soldadura, si se realiza adecuadamente, es tan fuerte o más fuerte
que el metal original.
Soldadura de filete
Cuando se realizan soldaduras de filete, es muy importante sostener
el electrodo en un ángulo de 45° entre ambos lados o el metal no se
distribuirá equitativamente.
Para lograr mantener un ángulo de 45°, es mejor colocar el electrodo
en el portaelectrodos en un ángulo de 45°, como se muestra a
continuación:
Weld Direction
Soldadura a tope Soldadura de empalme
Soldadura de extremos Soldadura de filete Soldadura de esquinas
Deficiente
12.5 mm
(1/2")
Adecuada