WEATHER GUARD 644-X-01 through 685-X-01 - Manual (Page 15)

15
Ce produit convient à la conception des véhicules disponibles à la date de révision. Les fabricants de véhicules peuvent changer les
spécifications après la date de révision, donc si vous avez un véhicule fabriqué avec une année modèle ultérieure à la date de révision,
veuillez contacter votre distributeur ou la société Knaack LLC pour vérifier l'adéquation du produit au véhicule.
Pour toute question concernant ce manuel, appelez le service à la clientèle au 1 800 456-7865, entre 8 h et 16 h 30 (HNC), du lundi
au vendredi.
420 E. Terra Cotta Ave, Crystal Lake, IL 60014, 1-800-456-7865
WWW.WEATHERGUARD.COM
©2010 Knaack LLC
Pièce numéro 24-0292 REV. B ECN 5315 05/13
La garantie à vie limitée suivante s’applique aux produits WEATHER GUARD® indiqués ci-dessous, qui ont été achetés le 1er janvier 2009 ou à une date
ultérieure. Pour toute question ou pour obtenir de l’aide au sujet de la garantie de votre produit, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle :
1 800 456-7865 de 8 h à 16 h 30 HNC
WEATHER GUARD® — Garantie à vie limitée - KNAACK LLC, situé au 420 E. Terra Cotta Avenue, Crystal Lake, IL 60014 (le « Fabricant ») garantit
à l’acheteur d’origine seulement, sous réserve des exclusions énumérées ci-dessous, et expressément, que tous les autres produits pour camion et
fourgonnette WEATHER GUARD® (chacun étant un « Produit WEATHER GUARD® ») achetés le 1er janvier 2009 ou à une date ultérieure, seront
exempts de défaut de matériau et de fabrication pendant la durée de vie prévue du produit WEATHER GUARD®. La présente garantie limitée sera annulée
si l’acheteur d’origine transfère le produit WEATHER GUARD® à une autre personne.
Ce qui n’est pas couvert - La présente garantie limitée ne couvre pas ce qui suit et exclut expressément :
• Les pertes ou dommages affectant le produit WEATHER GUARD® qui sont prévisibles au cours de son utilisation normale, y compris,
avec limitation, la rouille, les égratignures et les bosses affectant son esthétique, ainsi que les autres pertes ou dommages comparables et
raisonnablement prévisibles.
• Les pertes ou dommages affectant le produit WEATHER GUARD® et découlant de conditions échappant au contrôle du fabricant, y compris,
sans s’y limiter, les mauvaises utilisations, accidents, abus, négligences (autres que celles du fabricant), surcharges, modifications non autorisées,
utilisations au-delà de la capacité du produit, ou le non-respect des directives d’installation, d’entretien, d’assemblage, de montage ou d’application
du produit WEATHER GUARD® conformément aux instructions ou directives écrites du fabricant, telles qu’il les a fournies à l’acheteur d’origine.
• Les dommages causés au contenu du produit WEATHER GUARD®.
• L’usure normale des pièces suivantes, couvertes en vertu de la présente garantie limitée jusqu’à 3 ans à compter de la date d’achat : amortisseurs
à gaz, serrures, loquets, pênes, bandes d’étanchéité, câbles, roulettes, roulements, bouchons de remplissage, sangles, cylindres hydrauliques et
cordons élastiques.
Ce que nous ferons pour corriger le problème - Si une réclamation est couverte par la présente garantie limitée, le fabricant, son représentant autorisé
ou le concessionnaire local autorisé, à la seule discrétion du fabricant, a) réparera la partie défectueuse du produit WEATHER GUARD® ou b) remplacera
au complet le produit WEATHER GUARD® ou c) remboursera le prix d’achat du produit WEATHER GUARD® ou en créditera le montant pour l’achat d’un
nouveau produit WEATHER GUARD®. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN CAS D’INOBSERVATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE SE
LIMITE À LA RÉPARATION, À LA CORRECTION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT WEATHER GUARD®, OU AU REMBOURSEMENT OU AU
CRÉDIT DE SON PRIX D’ACHAT.
Aucune autre garantie expresse ne s’applique - La présente garantie limitée est la seule et exclusive garantie fournie à l’acheteur d’origine pour tout
produit WEATHER GUARD® identifié ci-dessus, acheté le 1er janvier 2009 ou à une date ultérieure. Aucun employé, agent, concessionnaire ou autre
personne n’est autorisé à modifier la présente garantie limitée ni à offrir une autre garantie au nom du fabricant. Les termes de la présente garantie limitée
ne peuvent pas être modifiés par le fabricant, l’acheteur d’origine ou leurs successeurs ou cessionnaires respectifs.
Comment nous aviser - L’acheteur d’origine doit aviser sans tarder le fabricant de la découverte de toute défectuosité matérielle ou de fabrication du
produit WEATHER GUARD® en composant le numéro suivant : 1 800 456-7865. Pour qu'une réclamation au titre de la garantie soit traitée, une copie
du reçu de vente d'origine doit être fournie au fabricant ou, selon les directives de ce dernier, à son représentant ou concessionnaire local autorisé. Le
fabricant déterminera, à sa seule et absolue discrétion, si la réclamation est couverte ou soumise aux limitations ou exclusions stipulées dans la présente
garantie limitée. Il pourra être demandé à l’acheteur d’origine de contacter le représentant autorisé du fabricant ou son concessionnaire local autorisé pour
obtenir d’autres instructions afin de bénéficier des recours prévus par la présente garantie limitée. Les réparations ou modifications faites sur le produit
WEATHER GUARD® par toute personne autre que le fabricant, son représentant autorisé ou concessionnaire local autorisé annuleront la présente
garantie limitée. La couverture aux termes de la présente garantie limitée dépend de la conformité de l’acheteur d’origine à ces procédures de notification
et de réparation.
Limitation de responsabilité - DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LE FABRICANT NE SERA TENU RESPONSABLE DES
DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS LES PERTES FINANCIÈRES, QUE CEUX-CI RÉSULTENT
DE LA NON-PERFORMANCE DU PRODUIT WEATHER GUARD®, DE L’UTILISATION OU DU MÉSUSAGE DUDIT PRODUIT WEATHER GUARD®
OU DE L’IMPOSSIBILITÉ DE L’UTILISER, OU DE LA NÉGLIGENCE DU FABRICANT. LE VENDEUR NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE
TOUT DOMMAGE ATTRIBUÉ À UN DÉLAI DE PERFORMANCE ET, EN AUCUN CAS, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE LA RÉCLAMATION OU
LA CAUSE D’ACTION (QU’ELLE REPOSE SUR UN CONTRAT, UNE VIOLATION, UNE NÉGLIGENCE, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUT
AUTRE TORT OU MOTIF) ET, EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DU FABRICANT À L’ÉGARD DE L’ACHETEUR ET/OU DE SES CLIENTS
NE SAURAIT DÉPASSER LE PRIX PAYÉ PAR L’ACHETEUR D’ORIGINE POUR LE PRODUIT WEATHER GUARD®. L’expression « dommages
consécutifs » comprend, sans s’y limiter, les pertes de profits anticipés, interruptions d’activités commerciales, pertes de jouissance ou de revenu, coûts
en capital, pertes ou dommages à la propriété ou à l’équipement.
Certains État ou provinces interdisent l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs; par conséquent il se peut que la limitation
ci-dessus ne s’applique pas à votre situation.
La présente garantie limitée vous confère des droits juridiques spécifiques et il est possible que vous ayez d'autres droits, lesquels varient d'un État à un
autre ou d’une province à une autre.
GARANTIE À VIE LIMITÉE