Fig. 2, Fig. 3 – Reese 30158 ELITE UNDER-BED GOOSENECK HEAD User Manual
Page 9

30158N – 8/10/2011 REV C
PCN15852
©2011 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC.
Printed in XXXX
9
1. PAUTAS PARA AJUSTAR EL VEHÍCULO DE REMOLQUE Y EL REMOLQUE.......................... P. 2-4
2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN................................................................................... ………P. 5
3. INFORMACIÓN IMPORTANTE ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... P. 6
4..
GARANTÍA LIMITADA DE SIETE AÑOS.DE
CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC
. .. P. 7
1. Revise las calificaciones de remolque:
Calificación del remolque del vehículo:________________________
Calificación del enganche REESE
®
Elite
™
:_______ __.
Peso bruto del remolque (Figura 2):______________
*El peso del remolque debe ser el inferior de estas calificaciones registradas para unas condiciones seguras.
2. Los enganches de
Cequent Performance Products, Inc.
están diseñados para uso con remolques de recreación tipo
cuello de cisne únicamente
.
Las aplicaciones de enganche diferentes a los remolques cuello de cisne tipo recreacional
deben ser aprobadas por escrito por el departamento de Ingeniería de
Cequent Performance Products, Inc.
3. Utilice sólo una bola de enganche 2-5/16 " SAE con su enganche cuello de cisne Reese
®
Elite
™
.
4. Aproximadamente 15%-25% del peso del remolque debe estar en el enganche (peso del Pin). (Ver Fig. 3)
Fig. 2
REMOLQUE DE FÁBRICA + TANQUES
LLENOS DE AGUA Y COMBUSTIBLE +
CARGA, ETC.
= PESO BRUTO DEL REMOLQUE
Fig. 3
PAUTAS PARA AJUSTAR EL VEHÍCULO DE ENGANCHE Y EL REMOLQUE
ADVERTENCIA:
¡No seguir estas instrucciones puede resultar en la muerte o en lesiones serias!
ÍNDICE
ADVERTENCIA:
No revisar y seguir las calificaciones de remolque podría resultar en daño al
vehículo de remolque o la separación del vehículo y remolque durante el
desplazamiento.
•El remolque y su contenido combinados no deben exceder las calificaciones del vehículo, enganche
y/o remolque.
•El vehículo de remolque debe tener una capacidad de remolque establecida por el fabricante que
sea igual o superior al peso bruto del remolque (peso seco del remolque más la carga útil del
remolque). (Ver Fig. 2)
•El peso bruto del remolque no debe superar 25,000 libras.
•El peso del pin no debe superar 6,250 libras.
•(Ver Fig. 3) Si tiene dudas haga que un técnico calificado pese el pin.
75-85%
PESO BRUTO
DEL REMOLQUE
15-25%
PESO BRUTO
DEL REMOLQUE
(PESO DEL PIN)