Instructions d’installation, Numéros de pièces, Échappement non illustré – Reese 44633 PROFESSIONAL RECEIVER User Manual
Page 2: Attelage montré dans la position appropriée
Instructions d’installation
Numéros de pièces :
Attelage montré dans la position
appropriée
Équipement requis: Ruban à mesurer, couteau universel
Clés : 10 mm, 12 mm, 14 mm, 17 mm, 19 mm,
petit et gros tournevis.
Carénage
8”
z
2009,2012 Cequent Performance Products, Inc.
Feuille 2 de 3
75676N
10-05-12
Rev. C
j
Qté (6)
Boulons hexagonaux M12 X 1.25 X 40mm CL10.9
l
Qté (2)
Écrou hexagonal M8 X 1.25
k
Qté (6)
Rondelles coniques 1/2”
m
Qté (2)
Rondelles coniques 3/8”
Serrer toute la visserie M12 CL 10.9 au couple de 76 lb-pi (103 N*M)
Serrer toute la visserie M8 CL 10.9 au couple de 20 lb-pi (27 N*M)
Remarque : Vérifier l’attelage fréquemment, en s’assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l’attelage est enlevé, boucher tous les
trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l’infiltration d’eau ou de gaz d’échappement. Un attelage ou boule endommagés doivent être enlevés
et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour
découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications
en matière de sécurité des systèmes d’attelage.
Visserie : 75676F
Ne pas excéder les spécifications de poids du
fabricant du véhicule de remorquage, ni :
Type d’attelage
Poids brut max. de
la remorque (lb)
Poids max. au timon
(lb)
Répartition de la charge
5 000 (2 270 kg)
500 (227 kg)
Capacité de charge
Montage sur boule
4 000 (1 816 kg)
400 (182 kg)
Points d’accès au câblage : SUV 3 et 4
Form: F205 Rev A 5-6-05
4”
1.
Enlever le panneau décoratif (8 fixations, douille 10 mm) qui recouvre la tôle de coffre. Enlever les trois (3) rivets en plastique qui fixent le panneau décoratif au
véhicule. Remarque : Retirer le centre du rivet à l’aide d’un petit tournevis. Le dernier rivet est situé derrière la protection de passage de roue. Voir la photo.
Appliquer une légère pression tout en retirant la dernière fixation du panneau décoratif à l'aide d'un gros tournevis.
2.
Le panneau décoratif sera réinstallé après le découpage.
3.
Enlever le bouchon de plastique dans les longerons et, s'ils sont présents, les supports d’arrimage. Remettre le crochet et ses attaches au propriétaire
4.
Enlever les deux (2 M8) boulons (douille 12 mm) qui maintiennent le support d'échappement en place. Conserver le boulon pour la réinstallation.
5.
Soulever l’attelage en position par-dessus l’échappement. Soulever les supports d’arrimage et les aligner sur les écrous à souder existants des longerons.
6.
Installer des boulons M12 et leurs rondelles coniques comme illustré. Serrer à la main. S’assurer que l’attelage est bien centré sur le véhicule.
7.
Serrer toute la visserie selon les spécifications de couple.
8.
Fixer le support d'échappement au support d'attelage comme illustré, à l'aide de boulons M8 existants, de nouvelles rondelles coniques, et d'un écrou de la trousse
de visserie.
Réinstaller l'échappement à l'aide des nouveaux boulons M8 de la trousse de visserie. Serrer toute la visserie selon les spécifications de couple.
9.
Découper le panneau décoratif (2 endroits)
comme illustré. Obtenir l’approbation du propriétaire du véhicule avant le découpage du panneau.
10.
Réinstaller le panneau décoratif. Remarque : Glisser l'arrière du panneau à sa position en premier pour faciliter l'installation.
Protection de
passage de roue
Rivet de plastique
Panneau décoratif,
vue de dessous
Panneau décoratif, Vue vers l'arrière
Zone à découper
Zone à découper
k
j
Écrous à souder
existants
Longeron
Échappement non illustré
l
Support
d’échappement
Obtenir l’approbation du propriétaire du véhicule avant de découper le panneau décoratif.
Obtenir l’approbation du propriétaire du véhicule. Le panneau
décoratif doit être découpé pour permettre l’installation.
Obtenir l’approbation
du propriétaire du
véhicule avant de
découper le panneau
décoratif.
5”
75676
87569
44633
Support de tuyau
d’échappement
m
Cornière
Visserie
existante
Cornière
Visserie
existante
(Côté passager)
Arrière du
véhicule
Lexus RX 350
Lexus RX 450h
Lexus RX 350 F Sport excluir