Burkert Type 2080 - Manual (Page 15)

www.burkert.com
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous resérve de modification
techniques.
© 2008 - 2011 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1107/03_EU-ml_00805824
Manuel d‘utilisation
Français
Type 2080
VANNE A SOUFFLET
Vanne 2/2 voies avec entraînement à piston et soufflet PTFE
français 54
1. Les insTrucTions de
service
Les instructions de service décrivent le cycle de vie complet
de l‘appareil. Conservez ces instructions de sorte qu‘elles
soient accessibles à tout utilisateur et à disposition de tout
nouveau propriétaire.
Les instructions de service contiennent des informa-
tions importantes sur la sécurité!
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des situa-
tions dangereuses.
• Les instructions de service doivent être lues et
comprises.
55 français
2. symboLes
Les moyens de représentation suivants sont utilisés dans
les présentes instructions de service.
Danger !
Met en garde contre un danger imminent !
• Le non-respect peut entraîner la mort ou de graves
blessures.
avertissement !
Met en garde contre une situation éventuellement
dangereuse !
• Le non-respect peut entraîner de graves blessures ou
la mort.
attention !
Met en garde contre un risque possible !
• Le non-respect peut entraîner des blessures légères ou
de moyenne gravité.
remarque !
Met en garde contre des dommages matériels !
Conseils et recommandations importants.
→
identifie une opération que vous devez effectuer.