Draw-Tite 24775 SPORTFRAME HITCH - Manual (Page 3)

Instrucciones de instalación
Mazda 6 - Sedan y 5 puertas
(no se ajusta a los vehículos tipo wagon)
Ford Fusion, Mercury Milan, Lincoln Zephyr,
Lincoln MKZ
Números de partes:
77152
24775
60846
El enganche se muestra en la posición correcta
Ubicación del acceso al cableado: PC3, PC4
Equipo necesario: Cable de halar (incluido)
Llaves: 12mm, 13mm, 3/4
Brocas de taladro: ½”
1. Baje el silenciador quitando tres ganchos aisladores de hule, (2) que se encuentran cerca del extremo del silenciador y el gancho restante al
frente del eje posterior. Retire dos tapones de caucho del colector del baúl (si los hay).
2. Retire el perno de 8mm, que se encuentra al interior del larguero del bastidor en la mampara, en ambos lados del vehículo. Descarte los
pernos..
3. Deslice el enganche por encima de los tubos de cola, deslizando las correas del parachoques interior por debajo de la placa protectora (Nota:
Tenga precaución al deslizar las correas del parachoques interior por debajo de la placa protectora para evitar rayas). Instalar perno de 8mm
(artículo
7
) sin apretar a través de los soportes verticales.
4. Si el parachoques del vehículo tiene ranuras que se alinean con el orificio en la correa del parachoques interior, proceda con el paso 5. Si no
hay ranuras, use las correas del parachoques interior como plantilla para perforar (2) orificios de ½” en el parachoques del vehículo.
5. Instale el perno de carruaje y el bloque (artículo
3
) a través de la estructura del parachoques interior con el cable de halar y con cuidado hale
el tornillo a través de la ranura existente/ orificio perforado en el parachoques y enganche. Instale arandela cónica dentada y la tuerca.
Apriete todos los tornillos ½-13 GR5 hasta 75 lb.-pies (102 N-M)
Apriete todos los tornillos 8mm hasta 25 lb.-pies (34 N-M)
6. Instale el perno hexagonal y el bloque (artículo
4
) a través de los orificios en el colector del baúl, si está presente. Si no hay orificios, quite la
llanta de repuesto y use el enganche como plantilla para perforar (2) orificios de ½” en el colector del baúl. Instale los tornillos como se
muestra.
Apriete todos los tornillos ½-13 GR5 hasta 75 lb.-pies (102 N-M)
7. Selle los orificios en el colector del baúl para evitar la entrada de humo del escape o agua.
8. Vuelva instalar el silenciador, (3) lugares.
9. Vuelva a instalar la llanta de repuesto en el baúl.
Rev. D 10-22-07 24775N Hoja 3 de 3 z 2006, 2007 Cequent Towing Products
Perno M8 x 1.25 x 35 CL9.8 Cant. (2) 7 Bloque ¼ x 1 x 2 Cant. (2) 3
Bloque 3/16 x 1-1/2 x 2 Cant. (2) 4
Tuerca ½-13 Cant. (4) 6 Perno de carruaje ½-13 Gr. 5 Cant. (2) 2
Arandela cónica dentada 1/2” Cant. (4) 5 Perno hexagonal ½-13 x 1-1/2” Gr. 5 Cant. (2) 1
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape todos los orificios en el
colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya dañado.
Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte el acceso o los orificios del accesorio con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York. V.E.S.C. Regulación
V-5 y SAE J684.
2000 LB (908 kg.) Peso máximo bruto del remolque
200 LB (90.8 kg.) Peso máximo de la horquilla
No supere el valor inferior entre la calificación del
fabricante del vehículo del remolque o
La barra de tracción debe usarse en la
posición levantada únicamente.
Kit de barra de tracción:
3592
Kit de tornillos: 24775F
Form F206 Rev A 5605
Cable de halar
Recolector del baúl/depósito
de llanta de repuesto
Estructura del
parachoques interior
Recolector del baúl/depósito
de llanta de repuesto
Estructura del
parachoques interior
Placa
protectora
Tornillos iguales en
ambos lados del vehículo
Correa del parachoques interior
Parachoques
Orificios existentes u
orificios a perforar
Nota: Quite la llanta de
repuesto antes de perforar
Barra de tracción opcional (se vende
por separado) para MODELOS
MAZDA 6 ÚNICAMENTE 3594
La barra de tracción se debe usar
en la posición levantada únicamente.