Slide number 9, Outils requis – Draw-Tite 41947 ULTRA FRAME RECEIVER User Manual
Page 9

DODGE 3500/4500/5500
STERLING 4500/5500
CHÂSSIS-CABINE SEUL.
OUTILS REQUIS
DOUILLE 13/16”, 7/8”
DOUILLE 21mm, 24mm
MÈCHE 11/16”
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE SÉCURITÉ
07-12 DODGE / STERLING 3500, 4500, 5500 CHÂSSIS-CABINE SEUL. (CADRE 34”)
1. L'emplacement du réservoir d'essence varie selon le véhicule. Centrer le réservoir d'essence entre les longerons.
2. Soulever et immobiliser les supports latéraux en position, en centrant les points de fixation avant entre le renfort de
suspension et la face extérieure du longeron.
3. En utilisant le support latéral comme gabarit, marquer le cadre au centre de chaque trou de fixation.
Avertissement : Ne pas percer dans les conduites d'essence ou électriques, prendre les précautions appropriées avant l'étape
4.
4. Enlever le support latéral et percer des trous 9/16” dans le cadre. Conseil : Un petit trou de guidage est recommandé.
5. Poser le support latéral sans trop serrer à l'aide de la visserie illustrée ci-dessus.
6. Soulever la section centrale de l’attelage à la position requise pour le modèle de véhicule. Poser la section centrale à l’aide
de huit (8) boulons 9/16 x 1-3/4” et leurs rondelles et contre-écrous à embase.
7. Serrer les supports d'attelage latéraux sur la section centrale. Serrer les supports d’attelage latéraux contre le cadre du
camion
.
SUPPORT LATÉRAL
SECTION CENTRALE
REMARQUE :
Montage général – Poser sans trop serrer les supports latéraux sur le véhicule (cette page); poser la section centrale et
serrer toutes les fixations selon les spécifications appropriées (page 1).
Longeron du cadre
de camion
RENFORCEMENT DE SUSPENSION
(MONTAGE À RESSORT NON ILLUSTRÉ)
PLAQUES CONTRE-ÉCROU
M16 X 2.0 CL10.9
BOULON M16 X 2.0
PLAQUES CONTRE-ÉCROU
M16 X 2.0 CL10.9
VOIR LA PREMIÈRE PAGE POUR LES
FIXATIONS DE LA SECTION CENTRALE