Pro Series 30118 20K FIFTH WHEEL - Manual (Page 30)

1. Con:
•Todas las ruedas del remolque todavía firmemente bloqueadas, y
•El tren delantero todavía apoyado en tierra firme y soportando el peso del remolque y
•El camión estacionario con el freno de emergencia activado:
PRUEBA DE HALAR
ADVERTENCIA :
¡No realizar esta prueba puede resultar en la muerte o en lesiones serias!
•El camión estacionario con el freno de emergencia activado:
Regrese a la cabina del camión y libere el freno de emergencia del camión. Aplique los frenos del remolque. Después de
verificar que no haya nadie entre el camión y el remolque, intente halar el remolque lentamente hacia adelante con el
camión. Si el remolque está correctamente enganchado, los bloques de la ruedas y los frenos del remolque deben evitar
que el camión avance.
NOTA: Si el remolque no está correctamente enganchado, el remolque se separará del enganche y el camión se moverá
hacia adelante y dejará el remolque atrás. Si el tren delantero del remolque todavía está apoyado en tierra firme
soportando el peso del remolque y las ruedas están bloqueadas, el remolque no se podrá caer
2. Después de realizar con éxito los pasos anteriores, levante completamente el tren delantero del remolque (ver el manual
del remolque).
3 Revise e inspeccione todos los circuitos eléctricos para una operación correcta (Luces de despeje direccionales luces
ADVERTENCIA:
No mantener las ruedas bloqueadas y el tren delantero abajo podría resultar en movimiento o
caída repentina del remolque. ¡Esto podría resultar en la muerte o lesión seria!
3. Revise e inspeccione todos los circuitos eléctricos para una operación correcta. (Luces de despeje, direccionales, luces
de freno, etc.).
4. Retire y guarde todos los bloques de las ruedas del remolque.
REALICE LO SIGUIENTE EN ESTE ORDEN
PROCEDIMIENTO DE DESENGANCHE:
REALICE LO SIGUIENTE EN ESTE ORDEN:
1. Coloque los bloques firmemente contra el frente y parte posterior de cada rueda del remolque para evitar cualquier
posible movimiento hacia atrás o hacia adelante.
2. Con los gatos del remolque, baje el tren delantero siguiendo las instrucciones en el Manual del remolque hasta que las
patas del tren delantero estén apoyadas en tierra firme.
3. Verifique que el camión esté estacionado con el freno de emergencia activado.
ADVERTENCIA:
¡Los remolques que no están estables o correctamente enganchados puede caer y causarle la muerte!
Para evitar la muerte o una lesión seria:
• Todas las ruedas del remolque se DEBEN bloquear por el frente y por detrás de cada llanta Y
• El tren delantero del remolque DEBE descansar en tierra firme Y
• ¡El camión DEBE estar estacionario, en posición de parqueo, con el freno de emergencia
activado!
4. Baje la puerta trasera del camión. j p
5. Desconecte el cable eléctrico y el cable del interruptor de rompimiento entre el camión y el
remolque.
6. Rote el pasador de la manija del enganche hacia el remolque y libere de la ranura en la
manija. (Fig. 17 en la siguiente página)
7. Hale la manija del enganche hacia afuera completamente hasta que enganche en la posición
abierta de manera que el king pin ya no esté agarrado firmemente por las mordazas del
enganche (Ver Fig. 18 en la siguiente página). El remolque está ahora libre del enganche y
del camión. Si la manija no sale hacia afuera, probablemente haya presión contra las
mordazas Para aliviar esta presión retroceda ligeramente el camión Reinicialice el freno de
30118IN 29JULY09B PCN12190 ©2009 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS PRINTED IN XXXX
8
mordazas. Para aliviar esta presión, retroceda ligeramente el camión. Reinicialice el freno de
emergencia del camión. Luego hale la manija del enganche hacia fuera completamente hasta
que encaje en la posición abierta. (Ver Figura 18)