beautypg.com

Avertissements – Pro Series 30118 20K FIFTH WHEEL User Manual

Page 13

background image

AVERTISSEMENT :

L’omission d’observer ces instructions peut causer des blessures sévères, voire la mort.

CONTENU

1. DIRECTIVES CONCERNANT LE JUMELAGE DU VÉHICULE ET DE LA CARAVANE

P. 2

2. INSTRUCTIONS DE MONTAGE

P. 4

3. AVANT CHAQUE DÉPLACEMENT

P. 5

4. PROCÉDURE D’ATTELAGE

P. 5

5. ESSAI DE TRACTION

P. 8

6. PROCÉDURE DE DÉTELAGE

P. 8

7. ENTRETIEN

P. 9

8. GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS DE CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS

P. 9

DIRECTIVES CONCERNANT LE JUMELAGE DU VÉHICULE ET DE LA CARAVANE

AVERTISSEMENTS :

La caravane, additionnée de son contenu, ne doit pas excéder les
spécifications de poids de la camionnette, de l'attelage et/ou de la caravane.

La capacité de remorquage nominale du fabricant du véhicule de remorquage
doit être égale ou supérieure au poids brut de la caravane (poids à vide de la
caravane plus la charge utile de la caravane). (Voir la Fig. 1)

Le poids brut de la caravane ne doit pas excéder 20 000 livres (9 072 kg).

Le poids du pivot d'attelage ne doit pas excéder 5 000 livres (2 268 kg) (voir
Fig. 2). En cas de doute, faire peser le pivot d'attelage par une entreprise
spécialisée.

CARAVANE À VIDE + RÉSERVOIRS REMPLIS D’EAU

+ BAGAGES, ETC. = POIDS BRUT DE LA CARAVANE

Fig. 1

spécialisée.

1.Cet attelage est conçu pour une utilisation avec caravanes à sellette à vocation récréative seulement. Les applications
d'attelage autres que celles prévues pour les caravanes à sellette à vocation récréative doivent être approuvées par écrit par le
service d‘ingénierie de Towing Product.
2.Utiliser seulement un pivot d'attelage SAE de 2 pouces avec cet attelage à sellette.
3 E

i

15 % à 25 % d

id d l

d it '

l' tt l

(

id

i

t) V i l Fi

2

3.Environ 15 % à 25 % du poids de la caravane doit s'exercer sur l'attelage (poids au pivot). Voir la Fig. 2.

15 À 25 % DU POIDS

Fig. 2

30118IN 29JULY09B

PCN12190

©2009 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS PRINTED IN XXXX

13

BRUT

DE LA CARAVANE
(POIDS AU PIVOT)

75 à 85 % DU POIDS BRUT

DE LA CARAVANE

POIDS BRUT DE LA CARAVANE