beautypg.com

Ohaus CKW WASHDOWN CHECKWEIGHING SCALES_INDICATOR Relay Option Kit Manual multi User Manual

Page 29

background image

FR-8

Kit d’option du relais CKW

SEQ (Séquence)

Permet d’altérer la séquence de fonctionnement du relais
tandis que la lecture du poids passe de under / accept / over
[insuffisant / valider / excessif].
Les sélections sont les suivantes : Normal, hold.
Normal = Le relais activé précédemment sera désactivé lorsque

le relais suivant est activé.

Hold

= Le relais activé précédemment aura le même état

après l'activation du relais supérieur suivant.

CONTAC (Contact)

Permet l’altération de la fermeture de contract du relais.
Les sélections sont les suivantes : Sim, BBM, MBB.
Sim

= Simultanément. Les relais s'ouvrent ou se ferment en

même temps.

BBM

= Style de contact sans chevauchement.

MBB

= Style de contact avec chevauchement.

-END- (FIN)

Ce message représente la fin du menu.

*REMARQUE : l’état normalement fermé n'est actif que lorsque l'indicateur est sous
tension. Hors tension, les relais reviennent à un état normalement ouvert.

TYPE

Permet de sélectionner les fonctions de relais normalement
ouvertes ou normalement fermées. Les sélections sont Open,
Closed*.
O p e n

O p e n

O p e n

O p e n

O p e n

= L'état initial de sortie du relais est normalement ouvert.

Closed = L'état initial de sortie du relais est normalement fermé.

4 TEXT FR.pmd

3/21/2005, 2:16 PM

8