Ohaus CKW WASHDOWN CHECKWEIGHING SCALES_INDICATOR Relay Option Kit Manual multi - Manual (Page 16)

Juego opcional de relevador CKW ES-5
• Cada salida del relevador tiene dos terminales, conecte
cada par de cables a ser conmutado a cada conjunto
de terminales. Vea en la Figura 3 un diagrama de
contactos del relevador.
• Para tarjetas de relevo de CD, asegúrese de que la
polaridad es la correcta.
• La PCB de relevo de CD sólo puede ser utilizada con
circuitos de CD.
• La PCB de relevo de CA sólo puede ser utilizada con
circuitos de CA.
• Después de hacer las conexiones apropiadas, ajuste
la tuerca externa del conector hermético de una
manera segura alrededor del cable.
• Instale la cubierta del terminal del relevador como
se muestra en la Figura 4 utilizando los dos tornillos suministrados.
• Las conexiones del relevador proporcionan sólo un interruptor de cierre; la
alimentación de CA o CD debe suministrarse externamente.
• Para referencias, el Apéndice A muestra ejemplos típicos de cableado para los
relevadores.
Conexiones externas a los relevadores (continuación)
Figura 4. Tarjeta de salida del relevador con la cubierta en su lugar.
PRECAUCIÓN:no opere la opción del relevador sin que la cubierta del
terminal esté en su lugar.
IMPORTANTE: revise el menú I/O antes de utilizar la tarjeta del relevador
opcional para controlar los dispositivos externos.
CABLE CORTO OPCIONAL
TARJETA
OPCIONAL
RS-422/
485
FUENTE DE
CORRIENTE
CAJA DEL INDICADOR
CABLE LARGO PARA EL CONECTOR
J10 EN LA TARJETA PRINCIPAL
CUBIERTA DEL
TERMINAL
TARJETA DEL RELEVADOR
Figura 3. Salida del
relevador. Diagrama
de contactos de
la tarjeta.
3 TEXT ES.pmd 3/21/2005, 2:16 PM 5