Ohaus CKW WASHDOWN CHECKWEIGHING SCALES_INDICATOR CKW RS485_422 Serial Interface Option Kit Manual multi - Manual (Page 22)

Kit d’option d’interface série CKW FR-1
INTRODUCTION
Ces instructions contiennent des informations relatives à l’installation, la configuration
et l’exploitation du kit d’option d’interface série RS485/422 utilisé avec les indicateurs
et les balances Ohaus de la série CKW. Le kit inclut tous les composants
nécessaires à la modification de l’indicateur CKW-55 pour communiquer avec un
équipement externe via des formats RS485/422.
Les kits contiennent une carte de circuit intégré, 4 vis de montage, 2 câbles et ce
manuel d’instruction.
APPLICATIONS
L’interface série RS485/422 confère une flexibilité plus souple comparativement
aux systèmes de communication série RS232. Des emplois type sont la création
de systèmes et de réseaux à plusieurs balances, opération de communication
série point à point longue distance.
Autres avantages :
• Communication et contrôle de plusieurs balances à l’aide d’un seul système
de câble.
• Communications requérant de longs câbles, (jusqu’à 4 000 pieds, 1 200 mètres).
• Exploitation dans des environnements qui sont enclins à des bruits
électriques élevés.
• Capacité de connexion avec système multi-points.
INFORMATIONS TECHNIQUES
Norme d’exploitation
L’interface série CKW RS485/422 procède selon la norme industrielle EIA-485.
Câbles d’interface
Systèmes RS485/422 : utilisez des câbles à paires torsadées, de qualité supérieure
dans tous les cas, sauf pour les distances courtes. L’impédance du câble doit
être d’environ 120 ohms. Les câbles de catégorie 5 avec une impédance de
100 ohms sont généralement acceptables.
L’option CKW RS485/422 prend en charge l’exploitation duplex à 4 fils ou semi-
duplex à 2 fils. Des exemples de ces configurations sont indiqués dans l’Annexe A.
Résistance de raccordement
L’option CKW RS485/422 peut fournir une résistance de raccordement, le cas échéant.
Les systèmes RS485 plus grands peuvent exiger une résistance de raccordement
en vue d’améliorer la fiabilité du système des câbles. L’installation d’une
résistance de raccordement permet d’absorber tout excès d’énergie de signal qui
pourrait autrement revenir dans le système et entraîner des bruits indésirables.
Lorsque la résistance de terminaison est utilisée, il faut généralement l’installer sur
le dernier périphérique RS485 à la fin d’un système de câbles.
4 TEXT-FR.pmd 1/28/2005, 11:10 AM 1