Ohaus CKW WASHDOWN CHECKWEIGHING SCALES_INDICATOR CKW RS485_422 Serial Interface Option Kit Manual multi - Manual (Page 12)

Kit opcional de interfase serial CKW ES-1
INTRODUCCIÓN
Estas instrucciones contienen información sobre la instalación, configuración y
operación del kit opcional de interfase serial RS485/422 utilizado con los
Indicadores y Básculas de la serie CKW de Ohaus. El kit incluye todos los
componentes necesarios para modificar el Indicador CKW-55 para que se
comunique con el equipo externo utilizando formatos RS485/422.
Cada kit contiene una tarjeta PC, 4 tornillos de montaje, 2 cables de interconexión
y este manual de instrucciones.
APLICACIONES
La interfase serial RS485/422 proporciona una gran flexibilidad sobre los
sistemas básicos de comunicación serial RS232. Los usos típicos incluyen la
creación de sistemas de múltiples básculas y redes de trabajo, y operación de
comunicación serial punto a punto de larga distancia. Otros beneficios incluyen:
• Comunicación y control de múltiples básculas utilizando un sistema de cable
individual.
• Comunicaciones que requieren acometidas de cables largos (hasta
4000 pies, 1200 metros).
• Operación en ambientes propensos a ruidos eléctricos altos.
• Capacidad de conexión de sistema multipunto.
INFORMACIÓN TÉCNICA
Estándar de operación
La interfase serial CKW RS485/422 obedece al Estándar de la Industria EIA-485.
Cables de interfase
Para sistemas RS485/422, deben utilizarse cables de pares trenzados de alta
calidad para todas las distancias de cable menos las más cortas. La impedancia
del cable debe ser cercana a los 120 ohmios. Los cables de categoría 5 con
una impedancia de 100 ohmios son generalmente aceptables.
La opción CKW RS485/422 soporta la operación dúplex de 4 cables o la
operación semi-dúplex de 2 cables. Ejemplos de estas configuraciones se
muestran en el Apéndice A.
Resistencia de la terminación
La opción CKW RS485/422 puede proporcionar una resistencia de terminación si
se requiere. Los sistemas RS485 más grandes pueden requerir una resistencia de
terminación para mejorar la confiabilidad del sistema de cableado. Adicionar
una resistencia de terminación ayuda a absorber el exceso de energía de la señal
que podría de otra forma rebotar dentro del sistema y causar un ruido indeseable.
Cuando se le utiliza, una resistencia de terminación es colocada usualmente en
el último dispositivo RS485 ubicado al final de un sistema de cableado.
3 TEXT-ES.pmd 1/28/2005, 11:10 AM 1