Danfoss AVT (Generation 2006) - Manual (Page 5)

5
AVT
ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS
Application examples
Temperature actuator AVT
can be combined with:
• VG(F), VGU(F) and VGS
valves.
• Combination pieces K2,
K3 and valves mentioned
above
• Flow and temperature
controller AVQT and
Flow and temperature
controller with integrated
control valve AVQMT
• Differential pressure and
temperature controller
with flow limitation (and
fixed setting) AVPBT(-F)
Kombinationsbeispiele
Der Thermostat AVT kann
kombiniert werden mit:
• den Ventilen VG(F), VGU(F)
und VGS.
• den Kombinationsstücken
K2, K3 und den oben
genannten Ventilen.
• dem Volumenstromregler
AVQT und dem
Volumenstromregler mit
Motorstellventil AVQMT
• den Differenzdruckregler
mit Volumenstrom-
begrenzung AVPBT(-F)
Ejemplos de aplicación
Actuador de temperatura AVT
se puede combinar con:
• Válvulas VG(F), VGU(F) y
VGS.
• Piezas de combinación
K2, K3 y válvulas
mencionadas arriba.
• Reguladores de caudal
AVQT y Reguladores de
caudal con válvula de
control integrada AVQMT
• Regulador de presión
diferencial con limitación
de caudal y ajuste fijo
AVPBT(-F)
Installatie voorbeelden
De temperatuurregelaar AVT
kan worden gecombineerd
met:
• VG(F), VGU(F) en VGS
regelafsluiters.
• Combinatie adapters K2,
K3 en de regelafsluiters
zoals hierboven vermeld.
• Volumestroomregelaar
AVQT en
volumestroomregelaar
met geïntegreerde
regelafsluiter AVQMT.
• Drukverschilregelaar
AVPBT(-F) met vaste
volumestroombegrenzing
Anvendelseseksempler
Temperaturaktuatoren AVT
kan kombineres med:
• VG(F), VGU(F) og VGS
ventiler.
• Kombinationsstykkerne K2
og K3 samt ovennævnte
ventiler
• Flowregulatorer AVQT
og flowregulator med
indbygget manøvreventil
AVQMT
• Differenstrykregulator
med flowbegrænsning og
fast indstilling AVPBT(-F)