beautypg.com

Onderdelen op het bovenpaneel bovenpaneel, Controles del panel panel superior, Onderdelen op het bovenpaneel controles del panel – Pioneer CDJ-500S User Manual

Page 67: Bovenpaneel, Panel superior, 2a b 1, Voorbereidingen/antes de la operación, 1 netschakelaar (power), Orificio de expulsión forzada

background image

67

Du/Sp

6

CUE

2

a

b

1

Bovenpaneel

VOORBEREIDINGEN/ANTES DE LA OPERACIÓN

ONDERDELEN OP HET
BOVENPANEEL

CONTROLES DEL PANEL

Panel superior

1 Netschakelaar (POWER)

(Op het achterpaneel)
Met deze schakelaar wordt het apparaat in- en
uitgeschakeld.

2 Tijdsfunctie/”auto cue” toets (TIME MODE/

AUTO CUE)

Deze toets bedient twee functies.

[Omschakelen van de tijdsaanduiding]
Met elke druk op deze toets zal de tijdsaanduiding
beurtelings omschakelen tussen de aanduiding van de
verstreken speeltijd van het fragment (TIME) of de
resterende speeltijd (REMAIN).
÷ Bij het inschakelen van de speler verschijnt de RE-

MAIN aanduiding.

[Auto-cue functie]

] blz. 70

Deze functie zorgt ervoor dat het cue-punt (dit is het
punt meteen voordat het geluid begint) automatisch
wordt opgezocht en vastgelegd, na het plaatsen van
een CD of het opzoeken van een muziekstuk.
÷ Bij het inschakelen van de speler komt de auto-cue

functie automatisch op OFF (uitgeschakeld) te staan.

3 Muziekfragmentzoektoetsen

(TRACK SEARCH

4, ¢ ) ] blz. 71

4 Zoektoetsen (SEARCH

1, ¡)

] blz. 71, blz. 76

1 Interruptor de la alimentación (POWER)

(Situado en el panel posterior)
Para conectar y desconectar la alimentación eléctrica.

2 Botón del modo del tiempo/localización

automática (TIME MODE/AUTO CUE)

Se encuentran disponibles dos funciones.

[Visualización del tiempo]
Cada vez que se pulse este botón, la visualización del
tiempo cambiará entre el tiempo de reproducción
transcurrido de la canción (TIME) y el tiempo de re-
producción restante de la canción (REMAIN).
÷ La visualización de REMAIN aparecerá cuando se

conecte la alimentación.

[Función de localización automática]

] P. 70

Cuando se pone un disco o cuando se efectúa la bús-
queda de canciones, esta función almacena automática-
mente en la memoria el punto de localización (el punto
inmediatamente anterior a la salida de sonido actual).
÷ La función de localización automática vuelve al ajuste

inicial de desactivación cuando se conecta la
alimentación.

3 Botones de búsqueda de canciones

(TRACK SEARCH

4, ¢) ] P. 71

4 Botones de búsqueda

(SEARCH

1, ¡) ] P. 71, P. 76

Gat voor handmatig openen van de klep van
het CD-vak

Als de klep van het CD-vak om de een of andere reden niet
opengaat bij het indrukken van de EJECT toets kunt u de
klep via het gat met de hand openen.
1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Maak een draad a met behulp van een paperclip (of

gebruik een ijzerdraad met een diameter van ongeveer 1
mm en een lengte van ongeveer 50 mm).

3. Steek de draad a recht in het gat b zoals aangegeven

door 1 in de afbeelding.

4. Draai de draad a naar rechts 2.

TIME

MODE

AUTO

CUE

TEMPO

±

10/

±

16

MASTER

TEMPO

EJECT

TEMPO

+

FWD

REV

PLAY/PAUSE

CUE

SEARCH

TRACK SEARCH

IN/REALTIME CUE

OUT/EXIT

RELOOP

LOOP

4

¢

1

¡

0

6

'

D

CDJ-500S

COMPACT DISC PLAYER

PROFESSIONAL

OUT ADJUST

1

-

=
~

!

@

#

$

2

3

4

5

6

7 8

9

0

Orificio de expulsión forzada

En el caso de no poder abrirse la puerta presionando el botón
EJECT debido a cualquier razón, el aparato está provisto de
un mecanismo para abrir manualmente la puerta.

1. Desenchufe el cable de la alimentación de la toma de

corriente.

2. Haga una llave a empleando un clip (o un alambre con

un diámetro aproximado de 1 mm y una longitud de uno
50 mm).

3. Inserte la llave a en el orificio b mostrado en la ilustración

1.

4. Gire la llave a hacia la derecha 2.