Pioneer CDJ-500S - Manual (Page 51)

51
Ge/It
VERWENDUNG DER SPEZIELLEN FUNKTIONEN/FUNZIONI AVANZATE
FORTGESCHRITTENE TECHNIKEN TECNICHE AVANZATE
Technik 3:Echtzeit-Cue-Funktion in
Verbindung mit Cue-Punkt-
Abtastung
Eingeben eines Cue-Punktes während der Wiedergabe und
Abtastung des laufenden Titels am Cue-Punkt.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die LOOP IN/
REAL TIME CUE-Taste.
2. Drücken Sie die CUE-Taste an einer Stelle, die der
Wiedergabe einen Akzent verleiht.
÷ Der Abtaster kehrt an den in Schritt eingestellten
Cue-Punkt zurück.
3. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste ( 6) im Takt mit
der Musik.
÷ Die Wiedergabe beginnt erneut am Cue-Punkt.
÷ Wenn Sie die CUE-Taste anstelle der PLAY/PAUSE-
Taste drücken, erfolgt die Tonausgabe nur so lange,
wie die Taste gedrückt gehalten wird.
÷ Indem Sie Schritt 2 und 3 im Rhythmus des
laufenden Titels wiederholt ausführen, können Sie
den Effekt eines Samplers erzeugen.
Technik 4: Schleifenwiedergabe in
Verbindung mit Reloop-
Funktion
---- Abkürzungsfunktion ----
Zusammenstellen eines Titels, der nur aus der Instrumental-
einleitung und dem Schlußabschnitt des Originaltitels
besteht.
1. Erstellen Sie zur Vorbereitung eine Schleife aus dem
Schlußabschnitt des Titels im Bereitschaftszustand zur
Wiedergabe des nächstens Titels.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe die LOOP IN/
REAL TIME CUE-Taste an der Stelle, an der die
Schleife beginnen soll.
2 Am gewünschten Schleifen-Endpunkt drücken Sie
die LOOP OUT/EXIT-Taste.
2. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste ( 6), um die
normale Wiedergabe des Titels zu starten.
3. Hören Sie aufmerksam zu, um die genaue Stelle zu
ermitteln, an der die Instrumentaleinleitung endet, und
drücken Sie die RELOOP-Taste unmittelbar vor dem
Einsetzen der Gesangsstimmen.
÷ Der Abtaster springt direkt an den Anfangspunkt der
vorher erstellten Schleife, und die Wiedergabe wird
nahtlos mit dem Schlußabschnitt des Titels
fortgesetzt.
Tecnica 3: Ripasso in tempo reale e
campionamento del punto di controllo
Predisposizione “a volo” di un punto di ripasso, e
campionatura del brano in corso di riproduzione al
momento.
1. Nel corso della riproduzione, premere il tasto LOOP IN/
REAL TIME CUE.
2. Premere il tasto CUE nel momento in cui tale pressione
dà un accento alla riproduzione.
÷ La riproduzione ritorna al punto di ripasso
prestabilito al punto 1.
3. In corrispondenza del ritmo del pezzo, premere il tasto
PLAY/PAUSE ( 6).
÷ Il brano viene riprodotto a partire dal punto di ripasso
designato.
÷ Se, invece del tasto PLAY/PAUSE, si preme il tasto
CUE, il suono viene riprodotto solamente per tutto
il tempo che si tiene premuto il tasto.
÷ Ripetendo i passi 2 e 3 in modo da combaciare con
il brano che sta venendo riprodotto, si può creare
una riproduzione che suona come se si stesse
usando una campionatura.
Tecnica 4: Ciclo e ri-ciclo
---- Scorciatoia ----
Costituzione di un brano formato solamente dall’inizio e
dalla fine.
1. In posizione di attesa per la riproduzione del brano
successivo, creare un ciclo costituito solamente della
porzione finale del brano.
1 Nel punto in cui si vuole iniziare la ripetizione ciclica
premere il tasto LOOP IN/REAL TIME CUE.
2 Nel punto in cui si vuole terminare la ripetizione
ciclica premere il tasto LOOP OUT/EXIT.
2. Premere il tasto PLAY/PAUSE ( 6) per iniziare la
normale riproduzione del brano.
3. Fare attenzione al momento in cui termina la
riproduzione dell’introduzione, e prima dell’inizio della
parte vocale, premere il tasto RELOOP.
÷ La riproduzione passa al ciclo predesignato e
riproduce la porzione finale del brano.