Technische daten, Dati tecnici, Allgemein – Pioneer CDJ-500S User Manual

Page 57: Audioteil, Zubehör, Wartung, Generalità, Sezione audio, Accessori, Manutenzione

Ge/It

TECHNISCHE DATEN

1. Allgemein

System ................................ Compact-Disc-Digital-Audio-System
Stromversorgung .......................................... Netz 220 - 230/240 V

(umschaltbar), 50/60 Hz

Leistungsaufnahme ................................................................ 17 W
Betriebstemperatur .................................................. +5 °C - +35 °C
Betriebsfeuchtigkeit ....................................................... 5 % - 85 %

(keine Feuchtigkeitskondensation)

Gewicht ................................................................................. 2,6 kg
Außenabmessungen ................... 217 (B)

227,7 (T)

98 (H) mm

2. Audioteil

Frequenzgang .................................................. 4 Hz - 20 kHz (EIAJ)
Störspannungsabstand .................................... über 106 dB (EIAJ)
Dynamikumfang ................................................ über 96 dB (EIAJ)
Kanaltrennung ................................................... über 98 dB (EIAJ)
Gesamtklirrfaktor ........................................... unter 0,004 % (EIAJ)
Ausgangsspannung .................................................... 2,0 V (EIAJ)
Kanäle .................................................................. 2 Kanäle (Stereo)

3. Zubehör

÷ Bedienungsanleitung ............................................................... 1

÷ Audiokabel ............................................................................... 1

÷ Steuerungskabel.......................................................................1

÷ Schrauben für Rackmontage ................................................... 3

÷ Abstandshalter für Rackmontage ............................................ 3

HINWEIS:
Technische Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung
ohne Vorankündigung vorbehalten.

Wartung:

Zur Aufrechterhaltung eines sicheren und einwandfreien
Betriebs dieses Gerätes empfehlen wir eine regelmäßige
Wartung. Bei richtiger Wartung kann eine längere
Nutzungsdauer erwartet werden.

Veröffentlicht von Pioneer Electronic Corporation.
Urheberrechtlich geschützt © 1997 Pioneer
Electronic Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

DATI TECNICI

1. Generalità

Sistema ............................ Sistema audio digitale a compact disc
Alimentazione
.................................. C.a. 220 - 230/240 V (commutabili), 50/60 Hz
Consumo ................................................................................. 17 W
Gamma delle temperature utili per il funzionamento ..... da +5° a

+35°C

Gamma dell’umidità utile per il funzionamento .. dal 5% all’85%

(non deve formarsi condensa)

Peso ....................................................................................... 2,6 kg
Dimensioni ................................... 217 (L)

227,7 (A)

98 (P) mm

2. Sezione audio

Risposta in frequenza .............................. Da 4 a 20.000 Hz (EIAJ)
Rapporto segnale/rumore .............................. Oltre 106 dB (EIAJ)
Gamma dinamica ............................................. Oltre 96 dB (EIAJ)
Separazione dei canali ...................................... Oltre 98 dB (EIAJ)
Distorsione armonica complessiva ........... Meno dello 0,004 % (EIAJ)
Tensione di uscita ....................................................... 2,0 V (EIAJ)
Canali ................................................................................ 2 (stereo)

3. Accessori

÷ Istruzioni per l’uso .................................................................... 1

÷ Cavo audio ............................................................................... 1

÷ Cavo di comando .....................................................................1

÷ Viti di montaggio su rack ......................................................... 3

÷ Distanziali per montaggio su rack ........................................... 3

NOTA:
I dati tecnici ed il disegno sono soggetti a variazioni senza
preavviso.

Manutenzione:

Per garantire un funzionamento sicuro e corretto di questo
apparecchio è necessario provvedere ad una manutenzione
periodica. In questo modo si ottiene anche un prolungamento
della durata utile dell’apparecchio.

SONSTIGES/VARIE