Polaris Offroad Vehicle - Manual (Page 23)

13
SAFETY WARNING AND OPERATION DECALS
VEHICLE LIGHTS WILL
BURN OUT IF BATTERY
IS DISCONNECTED
DURING VEHICLE
OPERATION.
Les phares et les
ampoules du véhicule
sautent si la batterie est
désaccouplée durant le
fonctionnement du
véhicule.
7072606
CAUTION
PRECAUTION
ALL WHEEL
DRIVE
SWITCH
Do not push switch to
engage AWD if the rear
wheels are spinning.
This may cause severe
drive shaft and clutch
damage.
See your Owner’s
Manual.
7074935
MANUFACTURED BY: PO-
LARIS IND
DATE:
VIN:
THIS VEHICLE IS AN ALL TERRAIN VEHICLE AND
IS NOT INTENDED FOR USE ON PUBLIC ROADS.
THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE
FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STAN-
DARDS IN EFFECT ON THE DATE OF ITS
MANUFACTURE AS SHOWN ABOVE.
PRINTED IN U.S.A. 7073464
CE VÉHICULE EST UN VÉHICULE TOUT TERRAIN
QUI NiEST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ SUR
LES CHEMINS PUBLICS. CE VÉHICULE EST CON-
FORME À TOUTES LES NORMES DE SÉCURITÉ
FÉDÉRALES PRESCRITES QUI SONT EN VI-
GUEUR À LA DATE DE SA FABRICATION INDI-
QUÉE CI-HAUT.
Chain Freeplay Is
Important. Collapse
Suspension To Adjust.
DO NOT Overtension.
See Owner’s Manual.
Torque Eccentric Bolts
To 60 Ft. Lbs.
Le jeu libre de la chaine est
important. Écrasez la suspension
pour L’adjuster. Prenez soin de ne
pas trop serrer la chaine. Voir le
manuel d’opérateur.
Serrez les boulons de l’eccentrique
à 60 livres/pieds de pression.
7074752
ATTENTION
Specific carburetor jetting and adjustments are required depending on
temperature and altitude. See your Owner’s Manual.
Factory setting:
40° to 80° F. at 0-3000 feet. (+5° to 26° C. at 0-900 meters). 7073761
TRAILER MAX.
WEIGHT 850 LBS.
HITCH MAX. VERTICAL
WEIGHT 30 LBS.
POIDS MAX. DE
REMORQUE 386 KG.
POIDS MAX.
VERTICAL D’ATTACHE
14 KG.
OVERRIDE
SWITCH
Reverse override
and all wheel drive
activation in reverse
is controlled by the
override switch.
See your Owner’s
Manual.
7076273
LUBRICATE SWING ARM AND OUTPUT SHAFT
BEARINGS MONTHLY; MORE OFTEN IN WET
OR VERY DUSTY CONDITIONS.
SEE YOUR OWNER’S MANUAL.
7074214
ATTENTION
Reverse Speed is
limited.
Reverse override is
controlled by the
override switch.
See your Owner’s
Manual.
OVERRIDE
SWITCH
7076274
AWD Models 2WD Models
7077542
TRAILER MAX WEIGHT:
1250 LBS. (568 KG) ON LEVEL GROUND
850 LBS. (368 KG) UP TO 15° GRADE
HITCH MAX. VERTICAL WEIGHT: 30 LBS. (14KG)
7072533
(Found on Sportsman 500)
(Found on all models except Sportsman 500)