Insignia NS-BRDVD - Manual (Page 6)

Connecting to a surround sound receiver / Connexion à un récepteur de
son ambiophonique / Conexión a un receptor de sonido envolvente
Basic audio and video connection / Connexion audio et vidéo de base / Conexión audio y video
básicas
Note: For the best surround sound experience, see “Connecting to a surround sound receiver” below. / Remarque°: Pour un son ambiophonique de qualité
optimale, voir « Connexion à un récepteur de son ambiophonique » ci-après. / Nota: Para una experiencia de sonido envolvente óptima, refi érase a “Conexión a
un receptor de sonido envolvente” a continuación.
L R
Audio out/ Sortie audio/
Salida de audio
Video out/ Sortie vidéo/
Salida de video
Component video out/ Sortie
vidéo à composantes/ Salida
de video de componentes
Digital out (coaxial) / Sortie numérique
(coaxiale) / Salida digital (coaxial)
digital audio coaxial cable
câble audio coaxial numérique
cable de audio coaxial digital
or/
ou/o
or/
ou/o
RCA audio cable (supplied)
Câble audio RCA (fourni)
Cable de audio RCA (suministrado)
RCA video cable
(supplied)
Câble vidéo RCA
(fourni)
Cable de video RCA
(suministrado)
HDMI out/ Sortie
HDMI/ Salida HDMI
and/
et/y
Component video cable
(available at Best Buy)
Câble vidéo à composantes
(disponible à Best Buy)
Cable video de componentes
(disponible en Best Buy)
HDMI/DVI video cable
(available at Best Buy)
Câble vidéo HDMI/
DVI (disponible
à Best Buy)
Cable video HDMI/
DVI (disponible en
Best Buy)
TV
AV receiver (amplifi er)
Récepteur AV (amplifi cateur)
Receptor AV (amplifi cador)
digital audio optical cable
câble audio optique numérique
cable de audio óptico digital
or/
ou/o
Digital out (optical) / Sortie numérique
(optique) / Salida digital (óptica)
Audio/Audio/
Audio
Good picture/
Bonne image/
Buena imagen
Better picture/
Meilleure image/
Mejor imagen
Best picture/ Image
optimale/ Imagen
óptima
Blu-ray Disc player
Lecteur de Disques Blu-ray
Reproductor de Discos Blu-ray
Blu-ray Disc player
Lecteur de Disques Blu-ray
Reproductor de Discos Blu-ray
08-1139 NS-BRDVD QSG.indd 3 08-1139 NS-BRDVD QSG.indd 3 3/27/2008 8:23:12 PM 3/27/2008 8:23:12 PM